shuāngmáo

霜毛


拼音shuāng máo
注音ㄕㄨㄤ ㄇㄠˊ


基础信息

词语定义:霜毛指白色如霜的毛发,常用于形容年老或早衰者的须发。该词多见于古典诗文,具有文学意象色彩。


引证典故

古籍出处:《晋书·王彪之传》载“年逾七十,霜鬓皓然”,以霜喻白发,表达年迈之态。《世说新语·言语》亦见“张翰顾谓左右曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”虽未直接提及霜毛,但张翰“鹤发童颜”形象与霜毛意象相关。唐代李贺《还自会稽歌》有“霜毛一半白”,明确使用霜毛指代白发。


词语用法

语法功能:霜毛作名词性短语,常作主语、定语或宾语。多用于书面语,具典雅风格。可修饰人物年龄状态,亦可借代衰老或思乡之情。


词语例句

例证一:杜甫《登高》“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”中,霜鬓即霜毛之变体,表愁绪催人老。

例证二:白居易《醉中对红叶》“莫嫌冷落添双鬓,不似春风绕短篱”,虽未直用霜毛,但双鬓斑白与霜毛同义。

例证三:李白《秋浦歌十七首》“白髮三千丈,缘愁似个长”,虽未用霜毛,但白发意象相通。

例证四:王维《送秘书晁监还日本国》“别离方异域,音信若为通。乡心正欲绝,何处是归鸿?”诗中“乡心”与霜毛共现,表羁旅之思。

例证五:宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年”,虽无霜毛,但老年忧国之态与霜毛意象相符。


近义反义

近义词:霜鬓、雪鬓、华发、斑发、银丝、鹤发。皆指白色毛发,侧重不同修辞色彩。

反义词:黑发、青丝、乌鬓、朱颜。前者表黑发,后者多指青春容颜,与霜毛相对。


外语翻译

英文对应:frosty hair / hoary hair / snow-white hair

日文对应:霜髪(さむけがみ)

法文对应:cheveux givrés


文化学术

象征意义:霜毛在传统文化中常象征衰老、智慧或孤独。文人借其抒写人生迟暮之感,或表达对时光流逝的无奈。道教文化中亦有“鹤发童颜”之说,霜毛与仙风道骨并存,体现超脱尘世之想。


字源解析

构词分析:“霜”为自然现象,喻色白;“毛”指人体毛发。二字组合以霜比发色,强调颜色之洁白与质感之疏冷。“霜”本义为水汽凝华,引申为白色;“毛”泛指毛发,非特指须发。合称则专指白发,尤用于文学语境。


现当代应用

现代使用:当代文学中仍偶见霜毛一词,多用于怀旧、咏史或人物描写。影视作品中常以霜毛刻画老者形象,如古装剧中老臣、隐士等角色。网络文学中亦有借用此词营造沧桑氛围。


分字解释


※ "霜毛"的意思解释、霜毛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。