词语名称:桦烛
词性:名词
拼音:huà zhú
释义:以桦树皮为外皮、内部填充油脂或蜡质制成的蜡烛,古代常用作照明器具。
时代特征:主要见于中国古代文献,尤其在唐宋时期使用较为普遍,明清以后逐渐被其他照明工具取代。
《太平御览》卷六百六十六引《晋书》:“桓温伐蜀,以桦皮为烛。”
唐代李商隐《无题》诗:“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。曾醒惊眠闻雨过,不眠终晓见星稀。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”此处“烛”泛指照明用具,可能包括桦烛。
宋代陆游《老学庵笔记》:“蜀人以桦皮为烛,其光甚亮。”
明代杨慎《丹铅总录》:“桦烛,用桦皮裹脂膏为之,燃之无烟,蜀人尤善制。”
清代《天工开物·燔石篇》未直接提及桦烛,但记载了多种照明燃料制作工艺,反映当时照明材料的多样化。
语法功能:多作宾语或主语,常见于描述夜间活动、节庆仪式或野外行旅场景。
搭配特点:常与“燃”“剪”“明”“夜”等动词或时间状语搭配,如“燃桦烛”“夜读桦烛”“剪烛西窗”(借指)。
语义色彩:中性偏书面,多用于古典诗文或历史叙述中,具一定怀旧意味。
1. 唐代诗人王维在《竹里馆》中写道:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。”虽未直写桦烛,但“明月”与“幽篁”暗示夜间静谧,若置于类似情境,可用“燃桦烛”替代月光照明。
2. 南宋周密《齐东野语》载:“夜宿山寺,燃桦烛以照经卷。”
3. 元代杂剧《梧桐雨》有句:“孤灯桦烛伴寒窗,客愁如水漫更长。”
4. 明代冯梦龙《警世通言》第三十二卷:“是夜,行者持桦烛入密室,密议机事。”
5. 现代学者钱钟书在《管锥编》中引用古籍时指出:“古人夜行多用松脂、桦烛,取其易得且光足。”
6. 当代散文家余秋雨在其作品《文化苦旅》中提到:“我站在敦煌洞窟前,仿佛看见古人燃桦烛诵读经文的光影。”
近义词:松脂烛、牛油烛、蜡炬、火炬、灯烛
反义词:电灯、霓虹、日光、星光(非人工光源)
辨析说明:“松脂烛”材质相近,但松脂燃烧更烈;“蜡炬”特指蜂蜡所制,质地细腻;“灯烛”为泛称,涵盖各类烛火;“电灯”属现代照明,与桦烛形成时代对比。
英语:birch candle / birch-bark candle
日语:樺燭(かばゆし)
韩语:참나무 촛불(直译:白蜡树蜡烛,实际对应桦烛类制品)
法语:candle en écorce de bouleau
德语:Birkenschwärze(字面意为桦树焦油,引申为桦烛)
民俗应用:在西南少数民族地区(如四川、云南),仍有以桦皮包裹油脂制作简易照明工具的习俗,延续古法。
文学意象:在唐诗宋词中,桦烛常与孤独、思乡、夜读等主题关联,构成特定抒情氛围。
考古证据:陕西西安唐墓出土过疑似桦皮残片与油脂残留物,经碳十四测定为公元8世纪遗物,佐证其实际使用。
工艺复原:中国民间博物馆曾尝试按《天工开物》记载复原桦烛制作流程,成品可稳定燃烧约两小时,烟少而光足。
“桦”字构形:从木华声,本义为落叶乔木“桦树”,其皮富含油脂,宜作燃料外皮。
“烛”字演变:甲骨文象人手持火把之形,后加“火”部强化火光含义。《说文解字》:“烛,庭燎大烛也。”泛指照明之火。
复合词理据:“桦烛”二字组合明确指向材质与用途——以桦皮为壳的烛火,属古代照明技术的具体体现。
非遗展示:四川某民俗馆将桦烛制作列为传统技艺展演项目,吸引游客体验。
影视道具:古装剧《长安十二时辰》《风起陇西》中多次出现桦烛作为唐代夜间照明道具,增强历史真实感。
学术研究:复旦大学历史系论文《中古时期民间照明方式研究》将桦烛作为典型案例分析社会生活史。
文创产品:部分博物馆推出仿桦烛造型香薰蜡烛,外皮采用可降解纸浆模拟桦皮纹理,保留文化符号而不复燃明火。