lìliè

力劣


拼音lì liè
注音ㄌㄧˋ ㄌㄧㄝˋ


基础信息

拼音:lì liè

词性:形容词

基本释义:指力气薄弱、力量不足。多用于形容体力或能力上的欠缺。

常见搭配:常与“才疏”“体弱”等词连用,或用于描述客观条件限制。


引证解释

古典文献例证: 1. 南朝梁·萧统《文选·曹植〈与杨德祖书〉》:“才劣而力劣,不足自骋。” 此处以“力劣”自谦能力不足以施展抱负。
2. 《晋书·王浑传》:“吴人轻脆,终不能持久,且其水军力劣,不足深畏。” 形容军事力量薄弱。
3. 唐·玄奘《大唐西域记·卷三》:“土地膏腴,稼穑时播,而人力劣弱,不习武艺。” 指民众体力与战斗力不足。


国语辞典

释义:力量薄弱;能力不足。

用法说明:多用于书面语,常见于古典文献或正式文体,现代汉语中使用频率较低。


词语用法

语法功能:作谓语或定语,多用于描述主体在体力、能力或资源上的欠缺。

语体色彩:具文言色彩,常见于历史叙述、文学创作或谦逊表达。

适用语境:自述能力不足、分析客观条件限制、评价他人或群体的弱势。


词语例句

1. 他年事已高,虽有心担此重任,然力劣难支。
2. 敌军虽众,然装备简陋,力劣易破。
3. 臣本布衣,才疏力劣,恐负陛下所托。
4. 此地资源匮乏,民多力劣,发展极为艰难。
5. 面对强敌,守军力劣,终致城陷。


近义词反义词

近义词:力薄、力弱、孱弱、虚弱、势单力薄

反义词:力强、力壮、强悍、雄健、力大无穷


外语翻译

英语:weak in strength; lacking in power

日语:力が弱い (ちからがよわい)

法语:faible en force


学术扩展

语言学分析:“力劣”为并列式复合词,“力”表能力或体力,“劣”表低下程度,构词逻辑清晰,符合古汉语单音节词组合规律。

历史语义演变:先秦文献中“力”与“劣”多分用,汉代后逐渐凝固成词,魏晋南北朝时期广泛用于军政文书与文学创作。


字形结构

力:象形字,甲骨文像耒耜之形,本义为体力,引申为能力、效能。

劣:会意字,从力从少,表示力量弱小,本义为弱、差。


音韵演变

中古音:力(来母职韵入声)、劣(来母薛韵入声)
近代音:二字均保留入声读法
现代音:lì liè(入声消失,归入去声与去声)


文化内涵

传统价值观体现:常用于自谦语境,反映儒家文化中“谦抑自守”的处世哲学。在军事描述中则体现“知己知彼”的战略思想。


成语接龙

力劣 → 劣迹斑斑 → 斑驳陆离 → 离群索居 → 居安思危


词语辨析

与“力薄”区别:“力薄”侧重力量单薄,多指客观实力;“力劣”更强调能力品质的低下,含主观评价色彩。
与“虚弱”区别:“虚弱”专指身体状态,“力劣”适用范围更广,可指组织、国家等抽象主体的能力不足。


现代应用

使用领域:现多见于历史小说、学术论文中对古代状况的描述,或作为谦辞在特定场合使用。
当代例句:“在科技竞争领域,若核心技术力劣,必将受制于人。”


分字解释


※ "力劣"的意思解释、力劣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。