yànzì

雁字


拼音yàn zì
注音一ㄢˋ ㄗˋ


基础信息

词性与读音:【雁字】为汉语复合名词,读作 yàn zì。由“雁”与“字”组成,字面指代大雁飞行时排成的行列形状。


引证典故

古典文献引用:唐代诗人李益《赋得早雁出云鸣》有“雁字望中落,寒声天畔来”,以“雁字”描绘秋雁南飞之景,借其队形暗喻书信或思念。宋代晏几道《蝶恋花》词云:“梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。”此处“浮雁”即指传书的大雁,与“雁字”意象相通。明代高启《送陈秀才还沙上省墓》诗:“满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?”虽未直接出现“雁字”,但秋雁南归、书传难寄的语境在历代诗词中反复出现,形成固定文化符号。


词语用法

常见搭配:多用于文学描写,常与“横”、“斜”、“一行”、“断”、“连”等字搭配,如“雁字横斜”“雁字成行”。亦用于比喻书信往来,如“雁字无凭”。现代偶见于地名(如雁字街)、品牌名,但非通用词汇。


词语例句

典型用例:1. 秋空万里,一行雁字掠过天际。
2. 古人托鸿雁传书,今人却难觅雁字归音。
3. 残阳下,孤雁字渐没于远山。
4. 墨客题诗曰:“江天漠漠雁字稀,暮雨潇潇客思迷。”
5. 旧信泛黄,似曾见雁字低回于纸背。
6. 春去秋来,雁字年年不改其序。


近义反义

近义词:鸿书、尺素、鱼笺(均指书信)、雁阵、雁行。
反义词:无明确反义结构,但在情感色彩上,可与“鱼沉雁杳”构成对比,后者强调音信断绝。


外语翻译

英文对应表达:geese formation / wild goose formation
日文汉字转写:雁字(かくじ)


文化学术

象征意义:在中华文化中,雁为候鸟,春秋迁徙有序,故被赋予守时、守信、忠贞之意。雁列成“人”字形或“一”字形飞行,古人观之而名“雁字”,引申为秩序与规律。唐宋以后,因传说鸿雁可传递书信,“雁字”成为通信的代称。敦煌遗书中发现唐代《白泽图》残卷提及“雁书”,印证其在民间信仰中的媒介功能。明清小说如《镜花缘》《红楼梦》亦用“雁字”暗喻闺阁女子命运流转。


字源解析

构词分析:“雁”本指大型水鸟,甲骨文象形为长颈曲项之态;“字”原义为生子育字,引申为文字、符号。合称“雁字”,非实指文字,乃取雁飞行队列整齐如书写之迹,属比喻性合成词。二字皆具象形基础,组合后产生诗意抽象义。


现当代应用

使用范围:主要存于文学创作、传统节庆文案及古典美学设计领域。如某些汉服品牌命名“雁字罗”,寓意织物纹样如云雁排空。影视作品中,古装剧常以“雁字灯”“雁字笺”强化古风氛围。网络文学中偶见“雁字传书”设定,延续古典意象。教育类文本则用于讲解古代通讯方式。


分字解释


※ "雁字"的意思解释、雁字是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。