yǎnzǐ

黡子


拼音yǎn zǐ
注音一ㄢˇ ㄗˇ

繁体黶子

基础信息

词性与读音:“黡子”为汉语方言用词,多见于北方部分地区口语,指人面部因疾病或外伤形成的黑色或深褐色瘢痕疙瘩,尤以青春痘后遗色素沉着为主。读作 yǎn zi(第三声 + 轻声)。

引证典故

文献记载:《金瓶梅》第六十二回有“脸上有些黧黑,又有几个黾子”之句,此处“黾子”即“黧子”,指面部的黑斑或瘢痕。《醒世姻缘传》第七十回亦载:“他脸上那两个黧子,比前越发大了。”清代小说多用“黧子”形容皮肤瑕疵,与“黧黑”连用,强调肤色暗沉与斑点并存的状态。

词语用法

使用场景:“黡子”主要用于描述人体面部因痤疮、疔疮等引发的色素沉着或疤痕组织,常见于老年人口语或地方文献中。该词带有轻微贬义色彩,多用于自嘲或他人外貌评价,现代普通话较少使用,但在部分北方方言中仍保留。

词语例句

示例一:她青春期长了满脸痘痘,后来落下一脸黧子,擦多少粉也盖不住。

示例二:这孩子小时候被火烫过,左颊上留了个铜钱大的黧子,说话时总用手挡着。

示例三:老李年轻时当过兵,脸上几道刀疤加几个黧子,看着挺吓人。

示例四:别嫌他脸上有黧子,心眼儿实在,干活从不偷懒。

示例五:旧时女子若脸上生黧子,常被说成“破相”,婚事便难了。

近义反义

近义词:斑痕、瘢痕、痘印、黑痣、雀斑、胎记。其中“痘印”特指痤疮愈后遗留的色素沉着,与“黧子”所指范围相近;“瘢痕”则泛指各类损伤愈合后的组织增生,涵盖更广。

反义词:光洁、细嫩、无瑕、白皙。这些词用于描述健康、平滑、无瑕疵的皮肤状态,与“黧子”所代表的瑕疵形成鲜明对比。

外语翻译

英文对应词:acne scar / hyperpigmentation mark / skin blemish。其中“hyperpigmentation mark”准确传达色素沉着的医学含义,而“blemish”为通用词汇,涵盖各类皮肤瑕疵。

文化学术

民俗观念:在传统相术与民间审美中,面部瑕疵常被视为“破相”,影响婚姻与社会评价。清代《相理衡真》提及“面上有黑子如墨点者,主刑克”,将黧子类斑点与命运联系,属迷信范畴,今已不具现实指导意义。

医学认知:现代医学认为“黧子”多为炎症后色素沉着(PIH),由黑色素细胞在创伤后过度活跃所致,多发于紫外线暴露区域,可通过防晒、激光治疗改善。

字源解析

字形演变:“黧”本作“黎”,从黑隶声,原指青黑色,后专指深色。《说文解字》释“黎”为“众意”,引申为杂色或暗色。至汉代,“黎”分化出“黧”字,专表黑中带黄或灰黑的色泽。“子”在此处为名词后缀,表示具体事物,整体构成“黧子”这一复合词。

通假现象:“黧”与“黡”在古文字中音近形异,部分文献中“黡”亦可写作“黧”,但“黡”本义为“面黑气”,侧重气色而非瘢痕。明清小说中混用现象普遍,今以“黧子”为正体。

现当代应用

语言使用现状:该词在现代标准汉语中已基本退出日常口语,仅在方言研究、古典小说校注或民俗记录中出现。影视作品中偶见角色称他人“脸上有黧子”,多用于营造乡土气息或表现人物粗犷形象。

替代表达:当代更常用“痘印”“色斑”“疤痕”等医学术语或中性表述,前者强调成因,后者侧重形态,均较“黧子”更具精确性与普适性。


分字解释


※ "黡子"的意思解释、黡子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。