拼音:yì zǐ
注音:ㄧˋ ㄗˇ
词性:名词
基本释义:指经正式认养而非亲生的儿子,与养子含义相近,但更强调基于情义建立的拟制父子关系。
古代文献: ①《三国志·魏志·明帝纪》:“封爵诸侯王公之庶子以为诸侯,及王公之群子有志行者,拜为义儿。” ②《新五代史·义儿传序》:“唐自号沙陀,起代北,其所与俱皆一时雄杰虣武之士,往往养以为儿,号‘义儿军’。” ③《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“焦氏嚷道:‘又不是亲生的,教我着疼热,还要算计哩!’”
现代释义:通过法律程序或民间契约确立的非血缘父子关系,常见于继承宗祧、养老送终等社会需求。
释义:经认养程序建立的父子关系,其权利义务类比亲生子女,古代多需宗族见证,现代需经法律登记。
特殊用法:历史上“义儿军”特指唐末五代时期军阀收养的军人集团,如李克用十三太保。
语法功能:常作主语、宾语,如“收为义子”“义子承业”。
搭配特点:多与“收”“认”“养”等动词搭配,修饰语常用“螟蛉”“假子”等雅称。
语体色彩:书面语与口语通用,法律文书中与“养子”混用,文学语境更显古典意蕴。
1. 这位将军在战乱中收养了三个孤儿作为义子。
2. 按照传统礼仪,认义子需向宗祠行三跪九叩之礼。
3. 小说中宇文成都虽是宇文化及的义子,却始终忠心不二。
4. 现代法律明确规定义子与养子享有同等继承权利。
5. 族谱中专设“义子录”记载历代收养情况。
近义词:养子、螟蛉子、假子、继子(侧重法律关系)
反义词:亲子、嫡子、血亲、胞子
辨析:“养子”侧重法律程序,“义子”强调情义纽带,“螟蛉子”属典故雅称。
英语:adopted son / foster son
日语:養子(ようし)・義理の息子
法语:fils adoptif
德语:Adoptivsohn
人类学视角:在中国宗法制度中,义子现象是宗族制度的重要补充,常见于“立嗣”与“承祧”。
法律演变:《唐律疏议》规定义子财产继承权受限,现代《民法典》第1111条明确养子女权利等同婚生子女。
义:繁体“義”,从羊从我,会意字,本指威仪,引申为合宜的道德规范。
子:象形字,甲骨文像襁褓婴儿,本义为婴儿,扩展为后代称谓。
中古音:义(疑母去声寘韵)子(精母上声止韵)
上古音:义*ŋrals 子*?sləʔ(郑张尚芳拟音)
宗法意义:突破“同姓不养”的传统限制,体现“立爱惟亲”的伦理弹性,常见于戏曲《赵氏孤儿》等忠义叙事。
社会功能:既解决无嗣家庭的传承问题,又构建超越血缘的社会联盟,如唐代藩镇义儿政治。
义子贤孙 → 孙康映雪 → 雪中送炭 → 炭疽病毒 → 素不相识
与“养子”区别:“义子”突出情义结合,可能存在非正式收养;“养子”强调法定程序,权利义务更明确。
与“干儿子”区别:“干儿子”属民间认亲,无法律效力;“义子”在古代具有宗法地位。
游戏术语:在《三国志》系列游戏中,武将可通过事件收义子提升忠诚度。
网络文学:修真小说常见“义子逆袭”桥段,如《凡人修仙传》的曲魂与韩立关系。
汉字教学:通过“义”字构件分析,讲解“羊我结构”体现的自我牺牲精神。
文化教学:对比中西收养制度,引申讨论《民法典》第1093条收养条件。
螟蛉义子:典出《诗经·小雅·小宛》“螟蛉有子,蜾蠃负之”,古人误认蜾蠃收养螟蛉为子,后以“螟蛉”代称义子。
吕布事典:《三国演义》中吕布先后认丁原、董卓为义父,衍生“三姓家奴”典故,反映义子关系的脆弱性。
法律实践:根据《收养法》第23条,义子关系经登记后可办理户口迁移,享有赡养义务与继承权利。
社会现象:当代明星收义子成为娱乐圈常见现象,如周润发认余文乐为义子,体现行业提携文化。