shūsǎo

梳扫


拼音shū sǎo
注音ㄕㄨ ㄙㄠˇ

繁体梳掃

基础信息

词性:动词,表示梳理与清扫的动作组合。
构词:由“梳”(shū,梳理毛发或发丝)与“扫”(sǎo,清除灰尘或杂物)构成并列式复合动词。
拼音:shū sǎo
释义:指对头发进行梳理,同时对周围或环境进行清扫整理的行为,多用于描述个人仪容整理过程。


引证典故

古籍出处:清代李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》有云:“梳扫虽小技,亦须讲究。”此处以“梳扫”喻指日常琐碎之事中亦见用心之处。
文学用例:明代冯梦龙《古今谭概·癖嗜》载:“妇人晨起必先梳扫,以示敬慎。”反映古代女性晨起梳妆时兼顾室内清洁的习俗。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带宾语或补语,如“梳扫一番”“把屋子梳扫干净”。
使用场景:多见于书面语或古典白话文中,现代口语中较少单独使用,常以“梳头扫地”等形式出现。
语体色彩:中性偏庄重,具生活化意象,常用于描写人物起居或礼仪细节。


词语例句

1. 她每日清晨必先梳扫完毕,方始出门见人。
2. 旧时大户人家婢女晨昏定省,皆须梳扫庭除,以示勤勉。
3. 这户人家虽贫,却仍坚持早晚各梳扫一次屋宇。
4. 诗人笔下那女子“对镜帖花黄,临窗理鬓霜”,正是梳扫之写照。
5. 古人云:一屋不扫,何以扫天下?此语正由日常梳扫引申而出。


近义反义

近义词:整饬、整治、拂拭、打理
反义词:凌乱、散漫、邋遢、潦草


外语翻译

英语:comb and sweep
日语:梳る・掃く(ときる・はく)
法语:peigner et balayer


文化学术

“梳扫”作为日常仪礼的一部分,在中国传统文化中具有象征意义。《礼记·内则》强调“日五盥,沐稷而靧粱”,体现古人对清洁的重视。“梳”关乎身体修饰,“扫”关乎空间洁净,二者结合反映身心并修的儒家修身理念。在民俗学视角下,晨起梳扫被视为开启新日子的仪式性行为,暗含驱秽迎祥之意。


字源解析

“梳”本作“疏”,甲骨文象木梳齿列之形,本义为剔除杂质;后加“木”旁分化出专字。《说文解字》:“梳,理发也。”
“扫”字从手从帚,象手持扫帚扫除之状。《说文》:“扫,弃也。”二字组合形成动作序列,强调先后有序的自我整理过程。


现当代应用

在现代汉语中,“梳扫”一词基本退出日常使用,仅在仿古文体、文学创作或方言残留中出现。例如某些地方戏曲对白保留该词以营造古典氛围。网络语境偶见戏仿用法,如“今日已梳扫完毕,准备迎接挑战”,借古语表达自我整理的决心。此外,家政培训材料中仍以“梳扫并举”形容全面清洁流程,体现其功能性遗存。



※ "梳扫"的意思解释、梳扫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词