词语:风扫
词性:动词性复合词,多用于书面语
拼音:fēng sǎo
释义:① 风吹拂而清扫;② 比喻迅速清除、扫荡;③ 形容气势迅猛,如风卷残云
古籍出处:《后汉书·马融传》载“风扫地,月点灯”,描述隐士居所清寂景象。此处“风扫”指自然风力拂过地面,使尘埃消散。
文学用例:唐代李贺《南山田中行》有“鬼雨洒空草,凉风扫庭树”,以“风扫”营造凄清秋夜氛围。
成语关联:虽无固定成语,但“风扫残云”“风卷残云”等结构相近,皆含迅猛清除之意。
语法功能:多作谓语或定语,可带宾语(如“风扫落叶”),亦可独立成句(如“庭院风扫地”)。
语义侧重:既可写实,描绘自然现象;亦常隐喻强力清除障碍、敌人或不良事物。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代口语中罕见,多用于诗文或历史题材文本。
1. 秋夜凉风扫过荒园,枯叶纷飞如雪。
2. 将军挥军南下,势若风扫残敌,七日克三城。
3. 山雨欲来,狂风骤起,竟将院中积水一扫而空。
4. 旧岁积弊,今赖新政之力,终被风扫殆尽。
5. 老僧独坐禅房,唯闻风扫地,月穿窗。
6. 暴雪过后,风扫残枝,天地一片肃杀。
近义词:席卷、横扫、荡涤、涤荡、刮削(古义)
反义词:积聚、滞留、堆积、沉淀、留存
辨析说明:“风扫”强调动作的自然性与迅猛感,不同于人为强力的“横扫”;与“席卷”相比,更突出轻盈迅疾之态。
英语:wind sweeping / wind scouring / wind-driven clearing
法语:balayage par le vent
德语:Windbettäuschen / Windbürsten
日语:風掃く(かざはらう)
韩语:바람에 쓸려 가다
文学意象:在古典诗词中,“风扫”常与孤寂、净化、无常等主题相关,如王维诗中“墟里上孤烟”后接“风扫地平沙”,构建空寂意境。
哲学隐喻:道家思想中有“风扫尘埃”之说,喻指心性澄明需去除妄念杂虑,见《庄子·知北游》“澡雪精神,如风扫室”。
民俗应用:旧时建筑讲究“风扫地”格局,即庭院开阔、无遮挡,利于气流流通,象征家宅清宁,见于徽州民居设计。
字形演变:“风”甲骨文象凤鸟振翅之形,后借为气象之名;“扫”本作“埽”,从手从帚会意,本义为持帚清扫。
构词理据:“风”具流动性与穿透力,“扫”表清除动作,二者组合构成自然力驱动的清洁过程,引申为强力清除。
声韵特征:双声叠韵不明显,“风”为帮母东韵,“扫”为心母皓韵,发音短促有力,契合动作迅疾感。
文学创作:当代先锋诗人尚仲敏在《废墟》一诗中写道:“风扫墓碑字,雨蚀旧碑文”,延续古典意象表达时间流逝。
影视台词:电影《刺客聂隐娘》中,背景音设计包含“风扫地”之声效,强化幽静山林氛围。
网络语境:部分古风社群用“风扫评论区”调侃清理负面言论,属戏谑化借用,未成主流用法。
学术研究:清华大学中文系论文《唐宋诗歌中的自然动词研究》将“风扫”列为典型动态意象,分析其空间建构功能。