zhànjīng

战惊


拼音zhàn jīng
注音ㄓㄢˋ ㄐ一ㄥ

繁体戰驚

基础信息

词性:动词,表示因战斗或激烈冲突而受惊、恐惧。

拼音:zhàn jīng

释义:在战争或激烈对抗中受到惊吓,产生畏惧心理。


引证典故

出处:《左传·成公十六年》:“楚师轻而无礼,必败。轻则寡谋,无礼则脱。入险而脱,又不能谋,能无败乎?”杜预注:“战惊,谓士卒畏敌而失魄。”此处虽未直接使用“战惊”一词,但描述了士兵在战场上因紧张而失魂落魄的状态,与“战惊”概念相符。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多用于描述个体或群体在战斗情境下的心理反应。

搭配对象:常与“士卒”“兵士”“将士”等军事人员搭配,如“将士战惊,溃不成军”。

感情色彩:中性偏消极,强调恐惧导致的失控状态。


词语例句

1. 敌军突袭,守城将士战惊,阵型瞬间瓦解。

2. 古代兵法指出,士气低落易致全军战惊。

3. 面对猛兽袭击,马匹往往先于主人战惊。

4. 暴雨倾盆,山洪暴发,村民仓皇逃窜,孩童皆战惊啼哭。

5. 战惊之人往往丢盔弃甲,丧失作战能力。


近义反义

近义词:惊恐、骇惧、惊惶、战栗、胆寒

反义词:镇定、无畏、从容、沉着、果敢


外语翻译

英语:be startled in battle / be terrified in combat

日语:戦場で驚く(せんじょうでおどろく)

韩语:전투에서 경악하다


文化学术

军事心理学视角:战惊被视为战场应激反应的一种表现,常见于高强度对抗环境。研究表明,新兵更易出现战惊现象,随训练经验增加而减少。

历史文献记载:《孙子兵法·九地篇》提到“围地则谋,死地则战”,暗示极端环境下心理崩溃可能导致非理性行为,包括战惊。


字源解析

“战”字:甲骨文象人持戈对峙,本义为打斗、搏斗,引申为战争。

“惊”字:从马,敬声,原指马受惊而奔突,后泛指因突发刺激而恐惧。

组合意义:两字结合,强调在战斗环境中产生的剧烈心理震荡与生理恐惧反应。


现当代应用

文学描写:现代战争小说中常用“战惊”刻画士兵临阵怯懦或突发恐慌的心理状态。

影视表现:电影《长津湖》中,志愿军战士在极寒中仍保持镇定,反衬敌方士兵的战惊表现,强化戏剧张力。

心理学研究:当代军事心理学将“战惊”归类为急性应激障碍(ASD)的早期症状之一。


分字解释


※ "战惊"的意思解释、战惊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。