zhǎnjìng

展敬


拼音zhǎn jìng
注音ㄓㄢˇ ㄐ一ㄥˋ


基础信息

词性及读音:“展敬”为动词性复合词,读作 zhǎn jìng。


引证典故

古籍出处:《礼记·曲礼上》有载:“凡奉者当心,提者当带,执天子之器以上,则坐而迁之;路马、仆人之衣服,弗展敬也。”郑玄注:“展,犹陈也;敬,谓齐肃也。”此处“展敬”指陈列祭品或器物时保持庄重肃穆的态度。

历史用例:唐代孔颖达在《礼记正义》中疏解此句时进一步说明,“展敬”即陈设祭器以示恭敬,强调礼仪程序中对神明的尊崇之意。


词语用法

语义核心:“展敬”表示在祭祀、朝会或其他正式场合中,陈列供品或仪仗物品时表现出应有的庄重与敬意。其动作包含两个层面:一是“展”——陈列、展开;二是“敬”——心怀敬意地对待所展之物。

使用场景:多用于古代典礼仪轨,如郊祀、宗庙祭礼、宫廷宴飨等仪式中,由特定职官执行相关仪节。现代汉语中已罕用,偶见于研究先秦两汉礼制的学术文本。


词语例句

例1(典籍原文):《礼记·曲礼上》:“路马、仆人之衣服,弗展敬也。”

例2(注释引用):郑玄注:“展,犹陈也;敬,谓齐肃也。”

例3(疏证发挥):孔颖达《礼记正义》释曰:“展敬者,陈列祭器而存敬畏之心。”

例4(今人引述):有学者指出,周代礼制中“展敬”实为维系等级秩序的重要环节。

例5(仿拟造句):古礼规定,诸侯献玉帛于庙,必先展敬而后进。


近义反义

近义词:陈敬、奠敬、设敬、恭展。这些词均含陈列并持敬之意,但“展敬”更突出仪式程序的规范性。

反义词:亵渎、轻慢、草率。此类词汇表达对礼仪对象的不尊重,与“展敬”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:displaying reverence (when arranging ritual objects)

日文训读:展敬(てんけい)

韩文音译:전경 (jeon-gyeong)


文化学术

礼制内涵:“展敬”体现中国古代“敬天法祖”的宇宙观与伦理秩序。通过规范化的器物陈列行为,强化天人感应与尊卑有序的社会结构。

学术关注点:当代礼学研究常将其作为分析西周至汉代祭礼制度的关键术语,用以探讨仪式实践如何建构权力合法性。


字源解析

“展”之本义:甲骨文象人舒张肢体之形,引申为铺陈、陈列。《说文·尸部》:“展,转也。从尸,足省声。”段玉裁注:“展者,伸也,引申为陈物之称。”

“敬”之本义:金文从苟从攴,表手持器械以警慎守诚。《说文·苟部》:“敬,肃也。”徐锴系传:“战栗恐惧,不敢懈怠。”

复合逻辑:二字组合强调在展开物品的同时保持心理上的肃敬状态,构成内外统一的礼仪要求。


现当代应用

学术文献:在出土简帛研究与传世经籍校勘中,“展敬”仍被频繁引用,用于辨析礼书文本的真实性与演变脉络。

教育领域:部分高校古典文献专业开设“展敬”专题讲解,帮助学生理解先秦礼仪话语体系。

非遗保护:少数复原古代祭礼的社团在排练时会参考“展敬”一词所描述的仪态规范,力求还原历史情境。


分字解释


※ "展敬"的意思解释、展敬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。