míngcái

名才


拼音míng cái
注音ㄇ一ㄥˊ ㄘㄞˊ


基础信息

词语定义:“名才”由“名”与“才”二字构成,字面意为“有名的人才”或“才能出众者”。该词在古籍中偶见,现代汉语使用频率较低,多用于特定语境,如评价人物声望与能力兼具。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》有“名才相副,实为栋梁”句,指称德才兼备之士。另《世说新语·品藻》载:“名才既立,朝野归心。”说明当时社会重视既有声誉又有才干之人。宋代《容斋随笔》亦提及“名才之士,不事雕饰而理自明”。


词语用法

语法功能:“名才”多作名词性短语使用,常置于主语或宾语位置,如“此乃名才也”“求名才于四方”。亦可作定语,修饰“士”“人”“辈”等词,构成复合名词,如“名才辈出”。


词语例句

典型用例:1. 汉末群雄并起,唯曹操能聚天下名才。
2. 朝廷重名才,轻虚誉,故士子皆以实学为要。
3. 彼虽出身寒微,然经磨砺成一代名才。
4. 名才非仅资望高,更需腹有诗书气自华。
5. 魏晋之际,竹林七贤皆负一时之名才。


近义反义

近义词:才子、名士、俊才、贤才、鸿儒
反义词:庸才、俗手、碌碌之辈、无行之徒


外语翻译

英文对应:"renowned talent" 或 "prominent scholar-official"
日文转写:「名声ある才能(めいせいあるさいのう)」


文化学术

历史语境:“名才”概念源于中国传统选官制度,尤其盛行于察举制与九品中正制时期。士人需同时具备道德声望与实际才干,方能被举荐为官。唐代科举兴起后,“名”渐趋淡化,“才”成为核心标准,“名才”一词随之式微。


字源解析

单字溯源:“名”本义为“命名”,引申为“声誉”“称号”。《说文解字》:“名,自命也。”;“才”原写作“材”,甲骨文象斧斤伐木形,表材质可用。《说文》:“才,草木之初也。”后借为“才能”义。“名才”合指既有声名又具实用之才者。


现当代应用

现代使用:当代汉语中,“名才”几乎不再独立成词,仅在研究古典文献、撰写历史评述或仿古文体时偶见。例如学术论文中可能出现“唐代名才多出于世家大族”一类的表述,属仿古修辞。网络语言中亦无此词使用记录。


分字解释


※ "名才"的意思解释、名才是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。