jìngjiàn

镜鉴


拼音jìng jiàn
注音ㄐ一ㄥˋ ㄐ一ㄢˋ

繁体鏡鑒

基础信息

词性:名词,可作主语、宾语。
释义:本指镜子与古鉴(铜镜),引申为借鉴或警戒之物,多用于抽象语境,表示可参照以明得失的准则或前例。


引证典故

《旧唐书·魏徵传》:“以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。”此语出自唐太宗对魏徵的评价,后“镜鉴”渐成固定搭配,指代历史经验或他人言行作为参考依据。


词语用法

常见搭配:作宾语时多接“以……为镜鉴”结构,如“以史为镜鉴”;亦可单独使用,表泛指借鉴对象,如“此事可为后世镜鉴”。
语法功能:常置于句末或介词后,强调参照价值,不用于修饰动词。


词语例句

1. 商鞅变法虽遭非议,但其制度设计仍为后世改革提供镜鉴。
2. 公司管理层应善于从行业危机中提炼镜鉴,防患于未然。
3. 这篇社论以清末闭关锁国为镜鉴,警示当代开放政策的重要性。
4. 考古发现为研究汉代礼制提供了实物镜鉴。
5. 他以自身失败经历为镜鉴,在创业过程中格外谨慎。
6. 国际金融危机后,多国央行将美联储加息节奏视为操作镜鉴。


近义反义

近义词:借鉴、前车之覆(后车之鉴)、殷鉴不远、他山之石
反义词:盲区、迷津、歧途(侧重负面参照,非直接对立)


外语翻译

英语:mirror of history / lesson from the past / cautionary example
日语:鏡鑑(きょうかん)——汉字同形,语义基本一致


文化学术

“镜鉴”概念源于先秦器物文化,青铜镜与鉴(水器兼照具)皆具映照功能,后被赋予道德与政治隐喻。儒家强调“观往知来”,道家亦有“以明入道”之说,使该词兼具实用与哲思色彩。唐代以后,“三镜说”成为士大夫常用修辞,影响历代史书编纂与谏议传统。


字源解析

“镜”本作“鑑”,金文象人持盆水照容之形,甲骨文已见雏形。“鉴”初义为盛水容器,后假借为照影之用。“镜”为小篆后分化出的专字,二字在“镜鉴”连用时,保留“鉴”的古义权重,强调鉴察而非单纯映照。


现当代应用

现代汉语中,“镜鉴”广泛用于政论、史学、企业管理等领域,高频出现于领导人讲话与学术论文。例如,《人民日报》多篇社论使用“以……为镜鉴”句式,强化历史与现实关联。此外,网络语境偶见戏谑用法,如“前任男友是感情生活镜鉴”,但属非正式表达。


分字解释


※ "镜鉴"的意思解释、镜鉴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。