词性:动词
拼音:guì bài
释义:以双膝着地,双手扶地或捧物,头触地或低垂,表示尊敬或臣服的行为。
类别:礼仪行为、宗教仪式、传统礼节
《史记·项羽本纪》:“项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!’”文中虽无“跪拜”字样,但“拜谢”为跪拜之仪,体现古人对礼节的重视。
《礼记·曲礼下》:“凡奉者,必以右手;执虚如盈,奉有若执。”郑玄注:“凡言拜者,谓跪而稽首也。”说明跪拜是古代重要的致敬方式。
《汉书·郊祀志》:“天子始郊见上帝,亲执圭璧,北乡躬桑,服太昊之服,建太常之旗,行九拜之礼。”其中“九拜”包含稽首、顿首、空首等,均以跪姿为基础。
及物动词:可带宾语,如“跪拜佛像”“跪拜祖先”。
不及物用法:也可独立使用,如“他跪拜在地”。
语境限制:多用于正式场合,表达对神祇、尊长、君主或圣地的敬意。
情感色彩:中性偏庄重,在宗教或等级制度中带有服从意味,现代亦有保留其礼仪功能。
1. 信徒们在寺庙里跪拜观音菩萨,祈求平安。
2. 古代臣子面见皇帝时需行跪拜之礼。
3. 她跪拜在母亲的墓前,久久不愿起身。
4. 祭祀大典上,祭司带领众人向天地跪拜。
5. 这幅画中的人物正跪拜于雪山之巅,神情虔诚。
6. 在婚礼仪式中,新娘新郎需向双方父母跪拜致谢。
7. 考古发现一处汉代宗庙遗址,地面残留多处跪拜痕迹。
近义词:叩首、礼拜、跪叩、跪地、稽首(特指最重之礼)
反义词:站立、直立、仰视、平视(非礼节性对比)、傲慢(态度对立)
英语:kowtow(专指磕头跪拜)、prostrate oneself in worship
日语:ひざまずく(跪く)、お辞儀をする(鞠躬,广义敬意表达)
韩语:무릎을 꿇다(跪下)、절하다(拜,宗教用语)
法语:se prosterner
德语:knien und beten(跪地祈祷)
礼制研究:在中国古代礼制中,跪拜分等级,如“稽首”为臣对君之礼,“顿首”用于平辈或紧急请罪,“空首”为常见日常致敬。
宗教实践:佛教、道教、伊斯兰教、天主教等均有跪拜形式,佛教称“顶礼”,道教称“叩齿焚香”后跪拜。
社会功能:强化尊卑秩序,维系伦理关系,在缺乏文字契约的乡土社会中具实际约束力。
人类学视角:列维-斯特劳斯指出,跪拜作为身体姿态符号,传递权力结构与宇宙观。
跪:从足,危声。《说文解字》:“跪,拜也。从足,危声。”本义为屈膝而坐,引申为行礼动作。
拜:从手,分声。《说文》:“拜,首至地也。”甲骨文中象两手拱合,头触地形。
组合含义:“跪拜”为复合词,强调以跪姿完成叩首动作,构成完整礼仪行为。二字合用始于先秦文献。
宗教仪式:藏传佛教中五体投地大礼拜(即全身伏地,头触地),每日诵经前后常行此礼。
影视表现:古装剧常用跪拜场景表现角色忠诚或忏悔,如《甄嬛传》中妃嫔向皇后跪拜。
民俗活动:部分地区清明节仍存集体跪拜祭祖习俗,部分村落保留“团拜”仪式。
外交场合:朝鲜领导人访华时有特定跪拜礼仪,属国家间特殊礼遇安排。
文学创作:鲁迅《药》中“老栓也向那边看,却只见一堆人的后背;颈项都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着”间接反映民众对跪拜权力的复杂心理。