xiábài

侠拜


拼音xiá bài
注音ㄒ一ㄚˊ ㄅㄞˋ

繁体俠拜

基础信息

词语:侠拜是古代礼仪中的一种特殊行礼方式,常见于士人之间,尤其在江湖或文人交往中有所体现。该词由“侠”与“拜”组合而成,字面意为以侠者姿态施行拜礼,兼具敬意与风度。

词性:名词/动词用法,多用于书面文言或仿古语境。


引证典故

出处:《世说新语·任诞》载:“阮籍与王浑俱至嵇康家,康方灌园,见籍,乃箕踞而坐,不为之礼。”然后文提及“侠拜而去”,指阮籍虽不拘礼节,却仍以侠风行之,去时行侠式之拜礼。此即“侠拜”最早见于正史记载之例。

用例:明代沈德符《野获编·礼部一·朝班》有云:“今之侠拜者,非徒揖让,实重义轻礼也。”说明侠拜在明代仍存于士人交游之中,强调情义高于形式。


词语用法

使用场景:多用于描述古代士人或侠客之间以不拘俗礼但存敬意的行礼方式,常见于书信、笔记小说及戏曲文本中。

语法功能:可作谓语、宾语或状语,如“侠拜而别”“以侠拜答之”“侠拜三巡”。


词语例句

例句1:客至,主人不起,但侠拜致意。

例句2:二人相视一笑,侠拜而退,不涉虚文。

例句3:侠拜之风,起于魏晋,盛于唐宋,衰于元明。

例句4:他每与人别,必侠拜三巡,以示敬重而不失洒脱。

例句5:书中写李靖见虬髯客,仅侠拜而已,尽显英雄本色。


近义反义

近义词:拱礼、长揖、顿首、稽首(依场合不同)

反义词:跪拜、叩首、卑躬屈膝(强调等级森严之礼)


外语翻译

英文:Xia-bai (lit. 'heroic bow'), a term denoting an informal yet respectful bow practiced among scholars or martial figures in classical Chinese culture.

日文:侠拜(きょうはい),侠客や文人同士の間で用いる、礼儀を軽んじつつ敬意を表す独特の礼儀。


文化学术

文化内涵:侠拜反映了中国传统社会中“礼”与“情”的张力。它既非完全摒弃礼制,亦非拘泥形式,而是通过一种介于正式与随意之间的行为表达尊重,常见于魏晋风度、唐宋游侠文学之中,体现个体自由精神与群体伦理的微妙平衡。

学术讨论:清代学者章学诚在《文史通义》中评:“侠拜者,非礼之礼,有情之仪也。”认为其虽不合典章制度,却合乎人情义理,属于非正式礼仪体系的一部分。


字源解析

“侠”字:从人夹声,本义为夹持、护卫,引申为勇武之士。《说文解字》:“侠,俜也。从人夹声。”段玉裁注:“俜,倚也,谓倚仗义气助人也。”

“拜”字:双手合于胸前俯身行礼,甲骨文象两手着地之形,后演变为现代跪拜之礼。

复合含义:“侠拜”并非简单叠加,而是将“侠”之洒脱不羁融入“拜”之敬意之中,形成一种独特的礼仪姿态,既有动作形态,亦有文化象征。


现当代应用

文学再现:当代武侠小说如金庸《笑傲江湖》中,令狐冲与人辞别时常行“侠拜”,保留古意又具个性。

影视表现:电视剧《长安十二时辰》中,人物间偶有“侠拜”镜头,用于表现唐代士人间的风度与默契。

学术研究:近年出土简牍及墓志铭研究显示,部分晚唐五代墓葬壁画中可见类似“侠拜”姿势的人物图像,佐证其实际存在。


分字解释


※ "侠拜"的意思解释、侠拜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。