拼音:tǐ liàn
词性:动词
基本释义:指通过亲身实践来锻炼、体验或学习,强调在实践中获得真知或技能。
古代文献:“体练”一词在古代文献中较少见,但“体”有“亲身实践”之义,“练”指“熟练、训练”,如《朱子语类》中强调“体认”与“操练”的结合,可视为“体练”的哲学基础。
现代引申:现代汉语中,“体练”多用于描述通过实际参与来掌握技能或深化理解,例如在教育领域强调“体练式学习”。
释义:通过亲身实践进行锻炼或学习,以提升能力或领悟道理。
用法说明:多用于正式或书面语境,强调实践与理论结合。
语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语。
搭配对象:多与“技能”“道理”“方法”等抽象名词搭配,如“体练技艺”“体练人生哲理”。
语体色彩:偏书面化,带严肃、庄重意味。
1. 他通过长期体练书法,终于领悟了“气韵生动”的真谛。
2. 这门课程注重体练,学生需亲手操作才能通过考核。
3. 古人云“读万卷书,行万里路”,强调体练对于认知世界的重要性。
4. 她在山区支教多年,体练了教育工作的艰辛与价值。
5. 武术大师要求弟子每日体练基本功,不可懈怠。
近义词:实践、体验、操练、历练、实训
反义词:空谈、理论、臆想、纸上谈兵
英语:to practice through personal experience; hands-on training
日语:体得する(たいとくする)
法语:pratiquer par l'expérience personnelle
教育学关联:“体练”与杜威“从做中学”理论相通,强调实践在认知建构中的作用。
心理学视角:通过体练形成的肌肉记忆或情境记忆,更易转化为长期能力。
体:会意字,从“骨”省形,从“豊”,本义为身体,引申为亲身、本质。
练:形声字,从“糸”“柬”声,本义为煮丝使柔软,引申为熟练、训练。
中古音:体(透母齐韵)、练(来母霰韵)
现代音:tǐ liàn,声调为上声与去声组合,读时前重后轻。
儒家传统:契合“知行合一”思想,如王阳明强调“事上磨练”。
武术文化:中国传统武术强调“体练”高于空谈招式,有“拳打千遍,其理自见”之说。
体练→练达老成→成竹在胸→胸有成竹→竹报平安
与“体验”区别:“体验”侧重感受与经历,“体练”更强调通过重复实践提升能力。
与“训练”区别:“训练”偏重系统性教学,“体练”突出个人主动参与和内化过程。
使用场景:多见于知识分享平台,如“程序员需体练算法”“写作靠每日体练”。
语义变化:网络语境中有时简化为“体+练”拆分使用,如“多体多练才能进步”。
教学设计:可设计“体练式课堂”,例如通过模拟实验、角色扮演加深知识理解。
教学提示:需注意体练与反思结合,避免陷入机械重复。
《庄子·庖丁解牛》:庖丁通过数千次体练,达到“官知止而神欲行”的境界,诠释了体练与悟道的关系。
禅宗公案:百丈怀海“一日不作,一日不食”,将劳作体练视为修禅必要途径。
职场发展:企业培训中引入“体练模式”,如沙盘模拟、项目实战培养员工能力。
科技领域:人工智能训练中强调“体练数据”,指通过真实场景反馈优化模型。