gōngshì

公室


拼音gōng shì
注音ㄍㄨㄥ ㄕˋ


基础信息

词性与释义:“公室”为汉语复合词,属名词性词汇,基本含义指古代诸侯或卿大夫的官府机构,亦泛指公共事务的机关、官方机构。在现代语境中,该词多保留历史用法,用于学术或文献引用。


引证典故

古籍出处:《左传·昭公元年》有载:“子产相郑伯以如晋,晋侯以子产为贤,问于叔向。叔向曰:‘子产于是乎知礼,礼,天之经也,地之义也,民之行也。’对曰:‘吾闻之,君子务在择人,而子产能举其职,故能治公室焉。”此处“公室”指郑国执政卿族所掌政务机构。另《国语·晋语六》记:“公室卑,三军乏食。”韦昭注:“公室,诸侯之宫室及府库也。”可见“公室”涵盖政权核心运作空间与资源系统。


词语用法

使用范畴:“公室”常见于先秦典籍,描述贵族阶层的行政中枢。秦汉以后逐渐被“朝廷”“官府”“官署”等词取代,但在训诂学、史学论文中仍作术语使用。现代法律文本偶见“公室财产”一语,强调国家或公共机构名下资产归属,但非高频词汇。


词语例句

典型用例: 1. 《史记·管晏列传》:“齐桓公以管仲为相,修政于公室,通货积财。” 2. 东汉应劭《风俗通义》:“周衰,公室日卑,诸侯擅命。” 3. 唐代孔颖达疏解《礼记》时称:“公室者,君之所居,政之所出。” 4. 清代顾炎武《日知录》指出:“自战国以后,公室渐废,私门竞起。” 5. 现代学者钱穆在《国史大纲》中写道:“春秋时期公室权力衰微,实为世卿专权之始。”


近义反义

语义关系:近义词包括“官署”“府寺”“台阁”,皆指官方行政场所;反义词则有“私门”“家臣”“私家”,反映公共权力与私人势力之分野。需注意“朝廷”虽近义,但更侧重皇权象征,不同于“公室”作为具体政务执行机构的定位。


外语翻译

对应译法:英文可译为“public office”或“state apparatus”,前者强调职务属性,后者突出制度体系。日文汉字“公室”对应“こうしつ”(kōshitsu),在日语古典文献中有相同用法,如《日本书纪》中“公室乱”。


文化学术

学术意义:“公室”概念承载中国古代政治体制特征,体现宗法制下家国同构的权力结构。研究“公室”演变有助于理解周代分封制瓦解过程,以及官僚制度从血缘向职能转型的关键节点。该词在法制史、制度史领域具有术语价值。


字源解析

构词理据:“公”本义为公正无私,引申为公共、官方;“室”原指房屋,特指内堂或居所。《说文解字》:“室,实也,屋也。”“公室”合指君主或贵族处理政务的场所,字形组合凸显“公”之公共性与“室”之功能性结合。


现当代应用

现代语境:当前中文极少独立使用“公室”一词,仅在学术论文、古籍标点或法律文书注释中出现。例如最高人民法院司法解释中提及“公室资产不得侵占”,借古义明确国有资产属性。日常语言中已被“国家机关”“政府部门”完全替代。


分字解释


※ "公室"的意思解释、公室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。