féigān

肥甘


拼音féi gān
注音ㄈㄟˊ ㄍㄢ


基础信息

词性:名词“肥甘”为复合词,由“肥”与“甘”并列构成,本义指味美而肥厚的食物。该词多用于古典文献,现代汉语中较少独立使用,常出现在成语或固定表达中。


引证典故

《孟子·梁惠王上》:“为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?”此句以反问形式批评统治者不体恤民生疾苦,仅追求饮食丰美。孟子借此强调仁政应关注百姓基本需求,而非沉溺口腹之欲。该用法奠定了“肥甘”作为奢侈食品的文化象征意义。


词语用法

作宾语或定语“肥甘”通常置于动词后作宾语,如“厌肥甘”;也可修饰其他名词,如“肥甘之食”。在否定结构中常见,表达节制欲望之意。现代汉语中多见于古文引用或书面语体。


词语例句

1. 彼肉食者谋之,又何间焉?必也临事而惧,好谋而成者也。今夫山,之于天地之间也,不生五谷,不长草木,徒见其榛楛也,而乃厌肥甘、弃酒肉,是谓不仁。

2. 饥者易为食,渴者易为饮。今也农夫释耒耜而事商贾,女红废织纴而就刺绣,皆以逐末利而忘本业,至于厌肥甘、弃菽粟,何其悖哉!

3. 君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。今人反是,耽肥甘、嗜醇醪,纵情声色,鲜克由礼。

4. 昔者仲尼与于蜡宾,事毕,出游于观之上,喟然而叹。夫子之叹,盖伤礼崩乐坏,世人不复知礼义廉耻,唯知竞逐肥甘,争夺权势耳。

5. 民不足而可治者,自古及今未之尝闻。仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。今岁凶俭,人多饿殍,而上官宴饮肥甘,歌舞升平,岂非失道乎?


近义反义

近义词:膏粱(指富贵人家的精美饮食)、珍馐(珍贵美味的食品)

反义词:蔬粝(粗茶淡饭)、藜藿(野菜,喻粗劣食物)


外语翻译

英文:fat and sweet delicacies / rich and delicious food

日文:脂身と甘味のある食物(にくみとあまみのあるしょくもつ)

法文:viandes grasses et mets sucrés


文化学术

儒家伦理中的批判对象在先秦儒家思想体系中,“肥甘”常被用来代表物质享乐的诱惑,成为道德修养的对立面。《礼记·坊记》有云:“子云:‘君子不尽人之欢,不竭人之忠。’”即主张节制欲望,反对过度追求美味佳肴。历代注疏家多将“厌肥甘”解释为士大夫阶层丧失节操的表现,强化了其负面文化内涵。


字源解析

“肥”本义为牲畜膘肥体壮,引申为油脂丰厚;“甘”原指甜的味道,后泛指美好滋味二字组合后,通过味觉通感形成对丰盛美食的概括性描述。“肥甘”并非简单相加,而是通过感官体验构建出超越单字的整体意象——既包含脂肪的丰腴感,又具备味道的甜美感。


现当代应用

保留在成语和文言引用中现代汉语中“肥甘”基本退出日常词汇系统,但在成语“肥甘厚味”中仍可见其身影。该成语完整保留原始语义,用于形容奢华饮食。此外,在古籍整理、学术论文及古典文学研究中,“肥甘”作为特定历史语境下的概念被准确引用。当代媒体偶见仿古表述,如“世人竞逐肥甘,忘却本真”,但此类用法属于修辞性借用,不具备实际语言功能扩展。


分字解释


※ "肥甘"的意思解释、肥甘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。