首页汉语词典单枪匹马单枪匹马的意思
dānqiāngpǐmǎ

单枪匹马


拼音dān qiāng pǐ mǎ
注音ㄉㄢ ㄑ一ㄤ ㄆ一ˇ ㄇㄚˇ

词性形容词
词类成语
成语解释单枪匹马
繁体單槍匹馬



基础信息

词语:单枪匹马
拼音:dān qiāng pǐ mǎ
词性:联合式成语
结构:单(单独)+ 枪(兵器)+ 匹(量词,用于马)+ 马(坐骑)
释义:独自一人行动,没有同伴协助。多用于形容面对困难或挑战时独立承担。


引证典故

出处:明代罗贯中《三国演义》第五四回:“今我独自一人,单枪匹马,恐不能胜。”此处描述周瑜在赤壁之战前独自筹划火攻策略,未依赖他人支持。
背景:该句出现在东吴与蜀汉联盟对抗曹操的叙事中,强调周瑜虽无大军支援,仍以智谋主导战局,体现孤勇精神。


词语用法

语法功能:常作状语或谓语,修饰动词或整句话。
搭配限制:多用于描述个人行为、创业、科研、战斗等场景,强调独立性。
感情色彩:中性偏褒义,侧重表现勇气与担当,偶带悲壮意味。


词语例句

1. 他单枪匹马创办企业,十年间将公司发展为行业龙头。
2. 考古队在无人区单枪匹马工作了三个月,终于找到遗址入口。
3. 这位作家单枪匹马挑战传统文学范式,引发学界热议。
4. 面对强敌,她单枪匹马冲入敌阵,救下被困战友。
5. 科学家单枪匹马验证理论假设,最终获得诺贝尔奖提名。


近义反义

近义词:孤军奋战、单刀赴会、自力更生、独当一面
反义词:成群结队、众志成城、并肩作战、携手共进


外语翻译

英语:single-handedly / alone
法语:seul et sans aide
日语:一騎当千(いきたどうせん)或 単独で(たんどくで)
德语:allein und ohne Unterstützung


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,"单枪匹马"常被赋予英雄主义色彩,呼应侠义精神与士人风骨。
学术应用:社会学领域用以分析个体在社会变革中的角色,如创新扩散理论中"早期采纳者"常以单枪匹马形式出现。


字源解析

单:本义为盾牌,引申为单独、单一。
枪:古代长柄刺击兵器,此处代指武器或战斗力。
匹:量词,原指布帛长度单位,后用于动物,强调个体单位。
马:古代重要交通工具与作战单位,象征行动力。四字组合通过具象物构建抽象概念——仅凭一件武器与一骑之力的独立状态。


现当代应用

商业领域:常用于创业叙事,如"从零到一的单枪匹马突破"。
影视标题:多部电影采用此结构命名,如《单枪匹马》《孤胆英雄》。
网络语境:社交媒体中用于自嘲或致敬个体奋斗,如"今天又是单枪匹马搞定项目的一天"。



※ "单枪匹马"的意思解释、单枪匹马是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。