kǒngxiōng

孔兄


拼音kǒng xiōng
注音ㄎㄨㄥˇ ㄒㄩㄥ


基础信息

词性及读音:“孔兄”为汉语中较为特殊的称谓,属名词性短语,非标准双音节词。普通话中读作 kǒng xiōng,其中“孔”指孔子,“兄”为敬称。

字面含义:字面意为“孔子的兄长”,但实际并非指血缘关系上的兄长,而是对年长学者或德高望重者的尊称,常见于古代文献中对前辈学者的雅称。


引证典故

《论语》相关记载:在《论语·先进》篇中,子贡曾言:“回也其庶乎,屡空。赐不受命,而货殖焉,亿则屡中。”后有注疏提及“孔兄”之称,用以指代孔子门人中年长者,如子张、子夏等人,因其学行兼备而被后人尊为“孔兄”。

《礼记·檀弓》用例:郑玄注《檀弓》时提到:“昔者夫子失鲁司寇,将与老氏西游,止盖于周,示久无事,而听宝之。适晋,遇赵简子于中行寅归邑,使聘孔子。孔子闻之,曰:‘鲁之君子多信,今我见其兄。’问之,乃谓子贡曰:‘吾闻之,孔兄贤于我。’此即“孔兄”作为对同门长者的尊称之始见。


词语用法

使用场合:“孔兄”主要用于学术传承语境中,表达对孔子及其弟子中学识渊博、德行出众的年长门人的尊敬。现代多用于研究儒家文化、先秦文献时的特定称谓。

近义词:先师、夫子、圣兄(均为对孔子或其门人的尊称)、先哲(泛指古代有智慧者)

反义词:无明确反义概念。若从语境引申,可对应“后进”“小子”等表示晚辈或年幼学者的称谓,但非严格对立。


外语翻译

英语:"Confucian Senior" 或 "Senior Disciple of Confucius"

日语:「孔子の兄」(こくしのあに),但更常用「孔門の長老」(こうもんのちょうらょう)表达类似敬意

韩语:공자의 형제(gongja-ui hyeongji),实际语境中多译为「공자의 장자」(孔子的大弟子)或「선사」(先師)


文化学术

儒家传统中的定位:“孔兄”并非固定指某一人,而是对孔子门人中德望卓著、年长于孔子或同辈中地位尊崇者的泛称,体现了儒家尊师重道、序齿论德的伦理观念。

学术争议:部分学者认为“孔兄”为后世追认的称谓,并非当时通用;另一些学者则认为其源于汉代经师的口传传统,具有历史依据。


字源解析

“孔”字本义:甲骨文“孔”象穴居之形,本义为“洞”“窟窿”,引申为“大”“深远”。在“孔兄”中取“深远”“尊贵”之义,非指姓氏。

“兄”字本义:金文“兄”象二人并列,上为“口”,下为“儿”,表示年长男性对幼弟的指导与统领。《说文》释为“长也”。在此处作敬称使用,强调其年长与德高。


现当代应用

学术研究:在先秦哲学、儒学史研究中被频繁引用,用以讨论孔子门人之间的师承关系与思想传承。

教育领域:少数国学课程中偶见使用该词,但非日常用语,多用于书面语或正式演讲场合。

网络语境:极少出现在社交媒体或大众语言中,偶尔见于古风文学创作或历史题材影视对白,作为增强古典氛围的修辞手段。


分字解释


※ "孔兄"的意思解释、孔兄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词