词语名称:犀检
拼音标注:xī jiǎn
词性归属:名词,多用于古代文献或特定语境中,指代一种文书封缄制度。
基本释义:犀检是古代用于密封奏章、诏令等官方文书的木匣,以犀牛角为饰或制成,上有锁钥,需由专人开启,以防泄密。
《晋书·职官志》记载:“凡奏事,皆用犀检,封以御史印。”说明在晋代,重要上奏文书须装入犀制封套,加盖监察机构印章,确保传递安全。
《南齐书·百官志》提及:“尚书奏事,皆以犀检封之,不得辄开。”强调尚书省所呈文件必须使用犀检封存,非经授权不得拆阅。
《宋书·礼志》载:“诏书出,以金泥封,犀检题署。”描述皇帝诏书发出时,采用金粉封缄,外裹犀角装饰的封检。
唐代《通典·职官四》补充:“凡机密文书,并用犀检,加锁钥于其上。”指出唐代延续前代做法,对机密文件强化物理防护措施。
语法功能:多作定语修饰“文书”“奏事”等名词,也可单独使用,表示某类密封文书。
语体色彩:属文言色彩浓厚的书面用语,常见于史籍、政典及公文术语中。
搭配习惯:常与“封”“启”“锁”“题署”等动词搭配,构成完整封缄流程。
例句1:臣谨具表以闻,愿陛下察臣忠悃,许臣所请,用犀检封,藏于兰台。
例句2:武帝诏曰:“此事机密,当以犀检封之,非诏勿启。”
例句3:魏晋以来,朝廷奏议皆依定制,用犀检严密封缄,以防泄露。
例句4:御史掌监察之权,凡犀检文书皆须经其验印后方可开启。
例句5:此犀检已历三朝,封缄完好,字迹犹可辨。
近义词:木检、金检、玉检、匦函(泛指密封文书装置)
反义词:露章(公开上书)、明奏(不密封直接上呈)
英语对应词:sacrificial seal box(直译“祭祀封印盒”,但非标准术语);更准确表述为 *xī jiǎn*,音译保留原词;英文文献中常以“sealed bamboo or wooden box with horn decoration”描述其形制。
日语转写:犀検(さいけん)
历史制度意义:犀检体现中国古代文书保密体系的发展,反映皇权与官僚系统对信息控制的重视。
材质象征:犀角在当时被视为贵重之物,兼具辟邪寓意,故被赋予神圣性与权威性。
考古佐证:近年出土六朝墓志及简牍中,偶见“犀检”字样,印证文献记载,如南京象山王氏墓群相关铭文。
“犀”字含义:本指犀牛,引申为坚硬、珍贵,此处指以犀角或仿犀角材质制作的封检。
“检”字结构:从木从佥,本义为封合器物的木板或盒子,后专指密封文书的工具。
组合逻辑:“犀检”合称,强调材质之贵重与形式之严谨,构成复合专有名词。
古籍整理:在现代校勘《晋书》《宋书》等典籍时,“犀检”作为专业术语仍被沿用。
博物馆展览:故宫博物院及地方文管所常设“古代文书封缄制度”专题展,其中“犀检”模型配合图文说明向公众展示。
学术研究:中国中古政治制度研究中,犀检常被用作分析中央集权与信息管控机制的典型案例。