shāchǎng

杀场


拼音shā chǎng
注音ㄕㄚ ㄔㄤˇ

繁体殺場

基础信息

拼音:shā chǎng

注音:ㄕㄚ ㄔㄤˇ

词性:名词

释义:指古代处决犯人的场所,也泛指战场或暴力冲突发生的地点。


引证典故

古籍记载:《水浒传》第四十回:“当日闹动城里城外百姓都来看,闹哄哄地挤满了法场。”此处“法场”即“杀场”,为行刑之地。《明史·刑法志》有“京师有西市杀场,岁决囚于此”之语,说明明代北京设有固定处决场所。清代《燕京岁时记》亦载:“菜市口为刑场,每岁秋决,观者如堵。”


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语或历史语境。

搭配习惯:常与“血染”“尸横”“刀光剑影”“奔赴”等动词或形容词搭配,强调暴力、死亡与肃杀氛围。

语体色彩:带有强烈历史感和沉重感,多用于文学、历史叙述或影视台词中。


词语例句

1. 菜市口曾是清代的杀场,每逢秋决,百姓围观如市。

2. 将军一生征战,最后倒在了塞外的杀场上。

3. 那部电影真实再现了古代杀场的残酷景象。

4. 他明知前路是杀场,仍毅然提剑前行。

5. 史书记载,此地原为刑场,后人称其为杀场遗址。


近义反义

近义词:刑场、法场、战场、沙场、屠场

反义词:生地、乐土、桃源、净土、安宁之所


外语翻译

英语:execution ground / battlefield

日语:刑場(けいじょう) / 殺陣場(たたきのば)

韩语:처형장 / 전장

法语:place d'exécution / champ de bataille

德语:Hinrichtungsstätte / Schlachtfeld


文化学术

历史背景:中国古代死刑多在公开场所执行,以示警戒,称为“弃市”。杀场多设于城门附近或闹市,如唐代长安的独柳树,明清北京的菜市口。

象征意义:在文学中,“杀场”常象征命运终结、英雄末路或社会暴力,如《三国演义》中“血染杀场”描写武将阵亡场景。

学术讨论:清代学者俞正燮《癸巳类稿》考证历代刑场制度,指出“杀场之设,本以示威,非以逞暴”,反映古代刑罚的礼法双重性。


字源解析

“杀”字:甲骨文象以棍击鸟形,本义为击杀。《说文解字》:“杀,戮也。”引申为结束、消灭。

“场”字:从土,昜声,本义为平坦的空地。《说文》:“场,祭神道也。”后泛指场所,如“战场”“市场”。

组合意义:“杀场”为偏正结构,“杀”修饰“场”,意为用于杀戮的场所,最早见于宋元话本,明清小说中广泛使用。


现当代应用

文学影视:金庸《天龙八部》中“聚贤庄大战”被称作“武林杀场”;电影《绣春刀》多次出现“杀场”意象,强化暴力美学。

历史教育:北京菜市口刑场遗址现为爱国主义教育基地,介绍清代司法制度与近代变革。

语言使用:当代口语中“杀场”使用频率较低,多保留在成语如“血染杀场”“奔赴杀场”中,用于比喻激烈竞争或高风险环境。



※ "杀场"的意思解释、杀场是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。