yǒngxiāo

永宵


拼音yǒng xiāo
注音ㄩㄥˇ ㄒ一ㄠ


基础信息

拼音:yǒng xiāo

词性:名词

释义:指漫长的夜晚,多用于文学语境中,表达夜晚时间久长、难以入眠或思绪绵延的状态。

结构:联合式合成词,“永”表长久,“宵”指夜晚,合指长夜。


引证典故

古籍出处:“永宵”一词最早见于唐代诗歌。李商隐《无题》诗中有“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。”虽未直用“永宵”,但其意境与“永宵”所传达的长夜难捱相合。宋代晏几道《鹧鸪天》词云:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。”其中“今宵”常被后人引申为“永宵”之对仗或变体。

文学化用:清代纳兰性德《浣溪沙》有句:“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”其夜思情境与“永宵”情感基调一致,后世文人常以“永宵”概括此类长夜追忆之作。


词语用法

语法功能:常作宾语、定语或主语,多用于书面语,尤见于诗词、散文及抒情小说中。

搭配习惯:常见搭配有“永宵难寐”“永宵独坐”“永宵如岁”“永宵耿耿”,强调时间感知的延长与心理的孤寂。

语体色彩:具浓厚文学性与抒情性,多用于表达思念、孤独、愁绪或哲思等情绪。


词语例句

1. 他独坐灯下,窗外雨声淅沥,永宵如岁,不觉东方既白。

2. 离别之后,每逢秋夜,她总觉永宵难尽,辗转反侧。

3. 诗人写道:“永宵耿耿不成眠,起看星河欲曙天。”

4. 那晚没有月亮,永宵笼罩着小镇,连犬吠都显得格外遥远。

5. 他在日记中记录:“又是一个永宵,回忆如潮,无法平息。”


近义反义

近义词:长夜、永夜、通宵、彻夜、寒宵

反义词:短宵、黎明、晨曦、旦暮


外语翻译

英语:endless night / long night

日语:永夜(えいや)

韩语:긴 밤(gin bam)

法语:nuit interminable

德语:lange Nacht


文化学术

文学意象:“永宵”在中国古典诗词中常与“孤灯”“寒衾”“残月”“夜雨”等意象并置,构成典型的愁思场景,反映文人羁旅、怀人、悼亡等主题。

哲学意涵:在道家与禅宗思想中,长夜可象征无明或静观,如“永宵”被用于表达内省、冥想或对时间本质的体悟。

现代研究:有学者指出,“永宵”不仅是时间描述,更是一种心理时间的投射,体现主体对孤独、等待或失落的深刻体验。


字源解析

“永”字:甲骨文象水流长远之形,本义为水流长,引申为时间久远。《说文解字》:“永,长也。”

“宵”字:从宀从肖,宀表房屋,肖表微小,合指夜晚室内灯火微弱之时。《说文解字》:“宵,夜也。”

合成意义:“永宵”即“长夜”,两字皆以时间维度为核心,组合后强化了夜晚的绵延感与心理重量。


现当代应用

文学创作:当代散文与小说中,“永宵”仍被使用,多见于怀旧、失恋或人生转折的描写,如“那个永宵,我读完了她留下的信”。

影视台词:部分文艺电影对白中保留该词,用以营造古典氛围或增强情感张力。

网络语言:在古风歌词或网络诗词创作中,“永宵”作为雅致表达偶有出现,但使用频率低于“长夜”。


分字解释


※ "永宵"的意思解释、永宵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词