xiāomèi

宵昧


拼音xiāo mèi
注音ㄒ一ㄠ ㄇㄟˋ


基础信息

词语名称:宵昧

拼音:xiāo mèi

词性:复合词,多见于古汉语,现代汉语中极为罕见,属文言遗留用法。

释义:“宵”指夜晚;“昧”意为昏暗、不明。合而言之,“宵昧”表示夜间的昏暗状态,引申为幽暗、不明朗的环境或心境。


引证典故

出处一:《后汉书·冯异传》中有“宵昧不达,敢布愚诚”之语,用以表达在昏暗不明的夜间仍坚持陈述己见之意。

出处二:南朝宋谢灵运《山居赋》:“宵昧而栖迟,朝清以游衍。”此处“宵昧”指深夜幽静、光线昏暗之时。

出处三:唐代李华《吊古战场文》:“宵昧之际,鬼火磷磷。”描述战地夜间的阴森景象。

文化内涵:该词多用于古典文献中,体现古人对自然时间与空间感知的细腻描写,常与孤独、沉思、神秘等意象相关联。


词语用法

语法功能:作名词或状语使用,如“处于宵昧之中”“宵昧而行”。

修辞色彩:具文学性,常用于诗歌、骈文、奏章等文体,营造朦胧、幽深或庄重的氛围。

语境限制:现代汉语已基本不用此词,若使用则易造成理解障碍,需加注释说明。


词语例句

例句一(古典):“夜阑人静,四野宵昧,唯闻孤雁哀鸣。”

例句二(奏章体):“臣虽宵昧,不敢忘君恩。”——表达在昏暗不明时仍不忘忠诚之心。

例句三(赋体):“月落星沉,天地宵昧,渔火点点似梦。”

例句四(史传):“时值宵昧,军士迷途,将军独持火炬以导之。”

例句五(仿古写作):“暮色四合,山林宵昧,唯有松风穿石而过。”


近义反义

近义词:晦冥、昏黑、幽暗、幽昧、玄夜

反义词:明烛、昼明、曦光、昭晰

辨析说明:“宵昧”强调时间(夜间)与光线昏暗的结合,比单纯“黑暗”更具时间指向性和文学意境。


外语翻译

英文对应:night gloom / dimness of night / nocturnal obscurity

日文假名:宵の暗闇(よいのくらやみ)

法文翻译:obscurité nocturne

说明:由于该词为文言复合词,无单一现代对应词汇,通常需在翻译时根据上下文意译处理。


文化学术

文学意象:在中国古典文学中,“宵昧”常象征未知、孤寂、哲思或政治上的蒙蔽,如《楚辞》中以“宵昧”喻君王不明。

哲学关联:道家思想中,“宵昧”可视为“无为”“虚静”之境的外化,体现对自然本真的回归。

历史演变:该词在六朝至唐宋时期使用频率较高,明清以后逐渐被“黑夜”“深夜”等白话词汇替代。


字源解析

“宵”字解析:从宀从月,甲骨文象房舍中有月光,本义为夜晚。《说文解字》:“宵,夜也。”

“昧”字解析:从日未声,本义为昏暗不明。《说文》:“昧,爽,旦明也。一曰暗。”段玉裁注:“凡云昧者,皆谓不明。”

构词逻辑:二字并列,构成偏正式复合词,以“宵”限定时间,“昧”描述状态,整体表达“夜之昏暗”。


现当代应用

使用范围:几乎不再用于口语或日常书面语,仅限学术研究、古籍整理、仿古创作中使用。

教育意义:作为中学语文教材中常见的文言词汇之一,帮助学生理解古代时间概念与审美表达。

新媒体再现:在网络古风歌词、汉服品牌文案中偶有出现,如“愿为你点亮一盏灯,照破这千年宵昧”,借古词营造诗意氛围。


分字解释


※ "宵昧"的意思解释、宵昧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。