àimèi

暧昧


拼音ài mèi
注音ㄞˋ ㄇㄟˋ

词性形容词
繁体曖昧



基础信息

拼音:ài mèi

词性:形容词

基本释义:指态度、关系、意图等含糊不清,不明朗;也特指男女之间关系不明确,处于一种模糊、难以界定的状态。


引证解释

古代文献:“暧昧”一词古已有之,原指光线昏暗不明。如《楚辞·九叹·远逝》中有“日杳杳以西颓兮,路长远而窘迫”,形容日光暗淡,引申为模糊不清。

现代引申:在现代汉语中,“暧昧”逐渐演变为形容态度、关系或意图含糊不清,尤其在人际关系中特指男女之间未明确的关系状态。


国语辞典

释义:1. 态度、意图含糊,不明确。2. 特指男女之间关系不清晰,介于友情与爱情之间。

用法提示:常用于描述人际关系、情感状态或言语行为中的模糊性。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语,如“关系暧昧”“暧昧的态度”。

搭配对象:常与“关系”“态度”“言语”“眼神”等词语搭配,强调不确定性。


词语例句

1. 他们之间的关系很暧昧,外人很难判断是朋友还是恋人。

2. 他的回答暧昧不清,让人摸不着头脑。

3. 那段暧昧的时光里,两人都心照不宣地保持着距离。

4. 她用一个暧昧的眼神暗示了自己的心意。

5. 这种暧昧的态度只会让问题更加复杂。


近义词反义词

近义词:含糊、模糊、朦胧、曖昧(异体字)、不明不白

反义词:明确、清晰、明朗、直白、公开


外语翻译

英语:ambiguous; vague; equivocal

日语:あいまい (aimai)

韩语:애매 (aemae)

法语:ambigu; équivoque


学术扩展

语言学分析:“暧昧”属于汉语中的状态形容词,常用于描述心理或社会关系中的不确定性,具有丰富的语用功能。

社会心理学:在人际关系中,暧昧状态可能源于双方对风险的规避或情感试探,常见于亲密关系发展的初期阶段。


字形结构

部首:“暧”为日部,“昧”为日部

笔画:“暧”共14画,“昧”共9画

结构:均为左右结构


音韵演变

中古音:“暧”为影母泰韵,“昧”为明母队韵

现代读音:ài mèi(标准普通话)


文化内涵

传统观念:在中国传统文化中,暧昧常被视为不道德的行为,强调“发乎情,止乎礼”的界限。

现代解读:当代社会对暧昧的接受度提高,视其为情感探索的自然过程,但也常引发道德讨论。


成语接龙

暧昧不明 → 明察秋毫 → 毫不相干 → 干云蔽日 → 日新月异


词语辨析

与“含糊”区别:“含糊”侧重表达不清晰,而“暧昧”更强调关系或态度的模糊性,常带有情感色彩。

与“朦胧”区别:“朦胧”多形容景物或意识模糊,而“暧昧”特指人际关系中的不确定状态。


网络用法

流行语:“搞暧昧”指刻意保持模糊关系的行为;“暧昧期”特指恋爱前相互试探的阶段。

使用场景:常见于社交媒体、情感讨论区,形容未确定的恋爱关系。


教学应用

教学重点:帮助学生理解词语的情感色彩和使用语境,通过情景对话掌握正确用法。

常见偏误:学习者易将“暧昧”简单理解为“模糊”,忽略其特指人际关系的语义特征。


相关典故

文学典故:《红楼梦》中贾宝玉与林黛玉的关系常被形容为“暧昧”,体现古典文学中含蓄情感的表达方式。

历史记载:《后汉书》有“暧昧之事”的记载,指不可告人之事,体现词语的负面含义演变。


现代应用

媒体使用:常见于影视剧标题、情感类文章,如《暧昧不明的关系研究》。

法律文书:在合同法中,“暧昧条款”指表述模糊、可能产生歧义的条款。


分字解释


※ "暧昧"的意思解释、暧昧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。