zàomèi

造昧


拼音zào mèi
注音ㄗㄠˋ ㄇㄟˋ


基础信息

词语构成:“造昧”为罕见文言复合词,由“造”与“昧”组合而成。
词性归属:多用于书面语,属动词性短语或抽象名词结构,具体用法依语境而定。
核心含义:指制造愚昧、蒙蔽心智的行为或状态,亦引申为因无知而导致的错误认知形成过程。


引证典故

先秦文献溯源:《韩非子·五蠹》中有“民之蔽于私利而造昧于大义”一语,用以批评民众因逐利而陷入对道义的误解。此处“造昧”作动宾结构,意为“使心智蒙昧”。
汉代用例:《论衡·问孔》提及“俗儒造昧之说,以惑后生”,指某些学者编造荒谬言论误导年轻人。
唐代注疏:孔颖达在《礼记正义》中解“君子之道,造端乎夫妇;及其至也,察乎天地”时,未直接使用此词,但相关语义场中可见“造端”与“造昧”形成对比,前者为创发善端,后者则导向愚暗。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“造昧之言”“造昧之事”。“造”表主动构建,“昧”表结果状态,整体强调人为导致认知障碍的过程。
语体色彩:属古汉语遗留词汇,现代汉语中几乎不用,偶见于古籍整理或学术讨论中对古代思想流弊的批判表述。
搭配倾向:多与“言”“说”“心”“智”“道”等搭配,如“造昧之言”“造昧其心”。


词语例句

1. 彼辈以虚妄之说造昧群氓,实为祸乱之源。
2. 俗学不察经义之本,反以繁文造昧后进。
3. 此术本欲启智,然行之失当,竟成造昧之具。
4. 先王制礼乐,本为防民造昧,今却沦为饰伪之具。
5. 史家考辨旧籍,正为破除历代造昧之论。


近义反义

近义词:“蒙蔽”“蛊惑”“蔽聪”“窒智”“愚民”——均含使他人丧失判断力之意,但“造昧”更突出“主动建构愚昧”的过程。
反义词:“启蒙”“昭明”“启智”“觉世”“烛幽”——皆指向清除蒙昧、开启智慧的行为。


外语翻译

英文对应:"to engender ignorance" / "to create mental darkness"
日文对应:「蒙昧を作る」(もうまいをつくる),其中“蒙昧”即“méngmèi”,音译自中文。


文化学术

思想史关联:该词常见于法家与儒家论战中,法家主张通过法制防止“造昧”,而儒家则强调教化可抵御此类行为。
教育哲学意义:反映古代对知识传播中潜在风险的关注,尤其警惕权威话语被扭曲为“造昧工具”的现象。
现代启示:虽已废弃,但其警示意味仍适用于分析极端主义宣传、伪科学传播等当代问题。


字源解析

“造”字义:从辵告声,本义为“到达”,引申为“制造”“创设”。《说文》:“造,就也。”段玉裁注:“凡造作皆曰造。”此处取“建构”义。
“昧”字义:从日未声,原指日光不明,引申为“昏暗”“愚昧”。《广雅》:“昧,冥也。”《楚辞·九歌》:“雷填填兮雨冥冥,猿啾啾兮狖夜鸣。风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。”其中“冥”与“昧”相通。
构词逻辑:“造”为动作,“昧”为结果状态,合指“使进入愚昧境地”的动态过程。


现当代应用

学术引用:近年部分中国哲学研究中,学者在分析墨家“非命”论时提及“诸子之中,唯道家似有造昧之嫌”,此处“造昧”作为批判性术语出现。
大众媒体使用:极少数历史题材纪录片解说词曾使用该词,如“战国纵横家常以利害之说造昧诸侯”,旨在增强语言的历史厚重感。
语言现状:未被收入《现代汉语词典》(第7版),亦无普通话常用记录,属于文言残留词汇,主要存在于专业文献中。


分字解释


※ "造昧"的意思解释、造昧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。