首页汉语词典杨柳曲杨柳曲的意思
yángliǔqǔ

杨柳曲


拼音yáng liǔ qǔ
注音一ㄤˊ ㄌ一ㄡˇ ㄑㄨˇ

繁体楊柳曲

基础信息

词目:杨柳曲

拼音:yáng liǔ qǔ

词性:名词

释义:原指古代乐府歌曲名,属《近代曲辞》,多咏折柳送别之事;后泛指以杨柳为题材的乐府诗或词曲,常含离别、思念之情。

出处:最早见于《乐府诗集·卷七十九·近代曲辞一》,收录隋代无名氏《杨柳枝》二首,为《杨柳曲》之滥觞。


引证典故

乐府传统:《杨柳曲》源于南朝梁代《折杨柳》,唐代白居易、刘禹锡等人改制为《杨柳枝》,曲调哀婉,多用于送别场合。

折柳赠别:古人送别常折柳相赠,因“柳”与“留”谐音,寓挽留之意,《杨柳曲》由此成为离愁别绪的载体。

文献记载:《旧唐书·音乐志》载:“杨柳枝,白居易洛中所制也。”说明唐代文人已将其发展为独立曲牌。


词语用法

文学体裁:多用于诗词创作,尤以唐宋词中为常见,常与“折柳”“春风”“长亭”等意象搭配。

情感基调:多表达离别、思乡、怀旧之情,风格清丽婉转,偶有豪放变体。

结构形式:在词牌中,《杨柳枝》为单调或双调,二十八字或五十四字,平仄格律严谨。


词语例句

白居易《杨柳枝》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?”

刘禹锡《杨柳枝》:“城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。”

温庭筠《杨柳枝》:“宜春苑外最长条,闲袅春风伴舞腰。正是玉人肠绝处,一渠春水赤阑桥。”

清代纳兰性德《浣溪沙》:“杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。”

现代作家郁达夫《钓台的春昼》:“江上几株杨柳,被晚风吹得乱舞,仿佛在唱着一支凄清的杨柳曲。”


近义反义

近义词:折柳词、柳枝词、送别曲、离歌

反义词:欢聚词、凯旋曲、庆贺歌


外语翻译

英文:Yangliu Qu (a traditional Chinese lyrical song or poem about willows, often expressing parting sorrow)

日文:ようりゅうきょく(柳の歌、別れを詠んだ楽府詩)

韩文:양유곡(버드나무를 주제로 한 이별의 시곡)


文化学术

音乐属性:《杨柳曲》原为教坊曲,唐代曾入乐演唱,后逐渐文人化,脱离曲调成为纯文学体裁。

文学演变:从隋代无名氏到中唐白居易,题材由单纯咏柳转向寄托身世之感,反映士人阶层的情感结构。

意象系统:在古典诗歌中,“杨柳”与“长亭”“酒”“马”“雁”构成送别意象群,《杨柳曲》是其核心文本之一。


字源解析

杨:形声字,从木,昜声,本义为一种落叶乔木,古称“蒲柳”,《说文解字》:“杨,木也。”

柳:形声字,从木,丣声,本义为柳树,《说文》:“柳,小杨也。”古时“杨”“柳”常混用,后渐区分。

曲:会意字,本义为弯曲,引申为乐曲、歌曲,《礼记·乐记》:“曲合乐曰歌。”此处指可歌的韵文。


现当代应用

文学创作:现当代诗人偶用《杨柳枝》词牌进行旧体诗创作,如俞平伯、沈祖棻等均有仿作。

音乐改编:部分民乐作品以《杨柳曲》为题,如古筝曲《柳青娘》受其影响,旋律哀婉,保留古意。

文化符号:在影视、舞台剧中,“杨柳曲”常作为离别场景的配乐或台词引用,强化情感氛围。



※ "杨柳曲"的意思解释、杨柳曲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。