词语:密密丛丛
拼音:mì mì cóng cóng
词性:形容词,多用于书面语或口语描写密集生长的草木、人群或事物
构词法:叠词结构,由“密密”与“丛丛”并列构成,增强形象性与节奏感
文献出处:该词未见于先秦至清代主要典籍,但在近代白话小说中已有使用。如《儿女英雄传》第三十二回有“密密丛丛的树林”之描述,用以描绘山野植被繁茂之景。
语法功能:常作定语修饰名词,如“密密丛丛的竹林”“密密丛丛的人群”;亦可作谓语或补语,表示状态,如“枝叶密密丛丛”。
语义侧重:强调数量多、排列紧密、层次交错的状态,多用于自然景物或群体聚集场景,带有视觉上的繁复感。
感情色彩:中性偏褒,可用于客观描写,也可用于营造幽深、神秘或拥挤的氛围。
1. 山脚下密密丛丛的野菊花开得正盛,金黄一片。
2. 老宅后院里密密丛丛的藤蔓爬满了石墙。
3. 集市入口处密密丛丛地挤满了挑担的小贩。
4. 雨后的竹林显得格外密密丛丛,空气也湿润起来。
5. 她穿过密密丛丛的人群,快步走向车站。
6. 古籍记载,此地多生密密丛丛的荆棘,行人难入。
近义词:密密麻麻、重重叠叠、密密层层、星罗棋布(后者更强调分布广而非密集)
反义词:稀稀疏疏、寥寥无几、空无一物、寥若晨星
英语:dense and tangled / thick and clustered / closely packed
日语:密に生い茂った(みつに いいしげった)
法语:en touffes serrées
文学意象:在古典诗词与现代散文中,“密密丛丛”常用于构建幽静、深邃或压抑的空间感,反映人与自然的关系。例如园林设计中利用此类词汇描述植被布局,体现中国传统美学中的“藏露相生”理念。
生态描写:当代环境科学文献偶用此词描述原始森林冠层结构,指代多层次植物群落垂直分布的密集特征。
字形演变:“密”本义为房屋隐蔽处,引申为稠密;“丛”从“一”从“取”,象草木生长之形,会意多草丛生。“密密丛丛”通过重叠强化了密集与杂生的双重含义。
音韵特点:双声叠韵结构,“密”与“丛”声母均为m,韵母相近,发音短促有力,增强语言节奏感。
影视用语:纪录片《航拍中国》中解说词多次使用此词,如“高原上密密丛丛的牦牛群缓缓移动”,增强画面质感。
广告文案:部分茶叶品牌宣传语采用“密密丛丛的新芽”突出原料鲜嫩饱满。
分字解释