jīnmì

禁密


拼音jīn mì
注音ㄐ一ㄣ ㄇ一ˋ


基础信息

词语定义:【禁密】是一个汉语复合词,由“禁”与“密”二字构成,意为“机密、秘密”。其中,“禁”有禁止、保守之意,引申为不可泄露;“密”指秘密、隐秘。合起来表示国家或组织内部高度保密的重要信息,常用于政治、军事、外交等敏感领域。


引证典故

历史文献出处:《汉书·霍光传》中有“禁密之事,非外人所知”之语,意指宫廷中极为机密的事务,非外人所能知晓。《后汉书·百官志》亦载:“中书令掌禁密诏令,出纳王命。”说明“禁密”在汉代已用于指代皇帝直接下达的机密政令。唐代以后,“禁密”一词逐渐固定化,成为官方文书和史书中描述机密事务的常用术语。


词语用法

语法功能:“禁密”在现代汉语中多作名词使用,常修饰“事务”“诏令”“档案”“文件”等名词,构成如“禁密文件”“禁密会议”等结构。也可作定语,如“禁密事项”“禁密人员”。在正式公文、新闻报道及学术研究中,该词具有庄重、严肃的语体色彩。


词语例句

示例1:此次会谈内容属于国家禁密,不得对外泄露。

示例2:他因长期处理禁密档案而获得晋升。

示例3:违反禁密条例将面临严厉的法律制裁。

示例4:这份禁密文件已被安全归档至中央档案馆。

示例5:在国家安全会议上,所有发言均属禁密范畴。


近义反义

近义词:机密、绝密、秘要、密旨、隐密

反义词:公开、公开化、明文、公示、公之于众


外语翻译

英文翻译:confidential / classified / secret (as in "classified information")

日文翻译:機密事項(きみつじこう)

韩文翻译:기밀 사항(机密事项)


文化学术

文化背景:在中国传统文化中,“禁密”体现了对权力与信息控制的重视,尤其在封建王朝时期,皇帝通过掌控禁密信息来维持统治权威。这一观念延续至今,成为中国政治文化中“保密原则”的历史根源之一。现代社会中,“禁密”制度广泛应用于国家安全、情报、国防等领域,是国家治理体系的重要组成部分。


字源解析

“禁”字解析:“禁”本义为“禁受”,引申为“禁止”,后发展为“保守、控制”。在金文中,“禁”从“林”从“示”,表示在神圣场所(示)内有所限制,象征不可逾越的禁忌。

“密”字解析:“密”从“山”从“必”,原意为“细丝交织紧密”,引申为“隐蔽、不显露”。甲骨文“密”象形为丝线密集之状,后泛指隐秘之事。

合成义理:“禁密”二字结合,既强调信息的不可公开性(禁),又突出其隐秘程度(密),共同构成对国家核心机密的准确描述。


现当代应用

现代使用场景:在当代中文语境中,“禁密”主要用于政府公文、法律条令、新闻报道标题及学术研究论文中。例如,《中华人民共和国保守国家秘密法》明确规定:“国家秘密分为绝密、机密、秘密三级”,其中“机密”即对应“禁密”的现代规范表述。此外,媒体在报道涉及国家安全事件时,常称相关细节为“禁密信息”,以体现其敏感性。


分字解释


※ "禁密"的意思解释、禁密是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。