shuǐyù

水浴


拼音shuǐ yù
注音ㄕㄨㄟˇ ㄩˋ


基础信息

词性及读音:“水浴”为汉语双音节复合词,读作 shuǐ yù。名词与动词用法并存,多见于文学、医学及日常表达中。


引证典故

古籍出处:《礼记·月令》载:“仲夏之月……天子居明堂太庙,乘朱路,服赤玉,食菽与鸡,其器高以粗。养壮狡之士,毋或敢侵削众庶兆民,以为天子取怨于下。其有死罪,则命公王听狱于朝,断刑于市。”其中虽未直接出现“水浴”,但后世注疏常引“浴兰汤”之说,指五月采兰草煮汤沐浴,谓之“兰汤浴”,即“水浴”雏形。《楚辞·九歌·云中君》亦有“浴兰汤兮沐芳”之句,体现古代以水净身之俗。


词语用法

语法功能:“水浴”可作名词,表示用水洗浴的行为或场所;亦可作动词,意为在水中洗浴或浸泡。现代汉语中多用于特定语境,如动物饲养、实验操作、宗教仪式等。


词语例句

1. 端午节时,家家户户都要进行水浴,以驱邪避秽。

2. 实验室对小鼠实施水浴处理,温度控制在37摄氏度。

3. 僧人在晨课时进入水池水浴,以示清净身心。

4. 雏鸭出生后需经历首次水浴,以增强体温调节能力。

5. 传统医学认为,冷水水浴可刺激血液循环,促进新陈代谢。


近义反义

近义词:洗浴、浸浴、沐浴、盥洗(侧重清洁目的)。

反义词:干洗(无水分参与的身体清洁方式)、干焙(加热处理,非液体环境)。


外语翻译

英语对应词:water bath(化学/生物语境);to bathe in water(动作描述)。

日语对应词:水風呂(すいふろ,suifuro,字面为“水浴池”)。

法语对应词:bain d'eau(字面“水之浴”);bain de vapeur 用于蒸汽浴区分。


文化学术

文化意义:水浴在中国传统文化中与节令习俗紧密相关,尤以端午“兰汤浴”为代表,兼具卫生与象征功能。道教养生术亦强调“炼形于水”,视水浴为调和阴阳之法。

学术应用:在生物学与化学领域,“水浴”特指恒温水浴槽(water bath),用于维持样品稳定温度,常见于酶反应、DNA扩增等实验流程。


字源解析

构词分析:“水”为象形字,甲骨文作流动水滴状,本义为江河湖海之水;“浴”从水谷声,《说文解字》释为“洒身也”,原指以水流冲洗身体。《康熙字典》收“浴”条,引《周礼》郑玄注:“浴,谓以汤水洁濯。”二字组合后,“水浴”强调以水为介质的清洁或浸泡行为,语义明确。


现当代应用

日常生活:普通家庭虽较少使用“水浴”一词,但在健身、康复领域,“冷水水浴”被用于运动后恢复,声称可减少肌肉炎症。

科技领域:工业标准中“恒温水浴箱”广泛用于制药、食品检测,确保试剂或样本受热均匀。

语言使用趋势:现代汉语趋向简化表达,“洗澡”替代多数“水浴”用例,但该词仍保留于专业术语与古风文本中,体现词汇的层次性。


分字解释


※ "水浴"的意思解释、水浴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。