基本解释指作战要先抓主要敌手。也比喻做事首先要抓关键。
注音:qín zéi xiān qín wáng
繁体:擒賊先擒王
正音:“擒”读作qín,第二声,注意不要误读为qǐn或jìn。
感情色彩:中性成语,常用于策略性语境。
用法:作宾语、定语、分句;用于军事、斗争或解决问题的策略。
辨形:“擒”为提手旁,注意与“禽”(鸟类)区分。
辨识:与“射人先射马”结构相似,但本成语强调擒拿首领,而后者强调攻击关键辅助。
本成语出自唐代杜甫的《前出塞》诗其六:“射人先射马,擒贼先擒王。”杜甫通过诗歌表达军事策略,强调在战争中应优先打击敌方核心人物,以瓦解整体力量。这一思想源于古代军事实践,后被广泛引用为成语。
杜甫的《前出塞》组诗创作于安史之乱期间,反映了战争中的策略思考。诗中“擒贼先擒王”一句,体现了古代军事家如孙武在《孙子兵法》中“攻其无备,出其不意”的思想。后世文献如《三国演义》中多次引用类似策略,例如在赤壁之战中针对曹操的部署。
本成语用于比喻在解决问题或对抗中,应先针对关键人物或核心环节,以达到事半功倍的效果。常用于军事、商业竞争、团队管理等场景,强调战略优先性。使用时需注意语境,避免误用于非策略性描述。
1. 在商业竞争中,公司决定擒贼先擒王,先收购行业龙头以巩固市场地位。
2. 警方在抓捕犯罪团伙时,采取擒贼先擒王的策略,先逮捕了头目。
3. 解决这个技术难题,我们需要擒贼先擒王,从核心代码入手。
4. 在辩论赛中,他运用擒贼先擒王的战术,直接反驳对方的核心论点。
5. 团队管理上,经理认为擒贼先擒王,应先解决关键成员之间的矛盾。
近义词:提纲挈领、釜底抽薪、射人先射马。
反义词:舍本逐末、治标不治本、避重就轻。
擒贼先擒王 → 王侯将相 → 相得益彰 → 彰明较著 → 著书立说。
射人先射马:比喻攻击目标时先打击关键辅助部分。
釜底抽薪:比喻从根本上解决问题。
提纲挈领:比喻抓住事物的关键。
To catch bandits, first catch the ringleader. 或 In order to round up bandits, one must catch their leader first.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 称王称霸 | 王:帝王;君王;霸:霸主;古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力;飞扬跋扈;独断专行。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 先声夺人 | 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 争先恐后 | 争着向前;唯恐落后。 |
| 作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 礼先一饭 | 见“礼先壹饭”。 |
| 遥遥领先 | 遥遥:远远;很远。远远地走在人家的前面。 |
| 先天不足 | 先天:中医指人或动物在母腹中的孕育时期;与“后天”相对。原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。 |
| 开路先锋 | 原指军队中的先行分队;他们要逢山开路、遇水搭桥;为后行的大部队创造行军作战的条件。后泛指行动、事业的先行者、带头人。 |
| 尊王攘夷 | 王:指周王朝;尊王:尊重周王室;攘:排斥;夷:我国古代对东方各民族的泛称。效忠统治者排除少数民族侵扰。 |
| 帝王将相 | 皇帝、王侯、及文臣武将。指封建时代上层统治者。 |
| 蜀中无大将,廖化作先锋 | 比喻办事缺乏好手,让能力一般的人出来负责。 |
| 捷足先登 | 登:方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。 |
| 道学先生 | 指思想、作风特别迂腐的读书人。 |
| 先忧事者后乐,先傲事者后忧 | 先为事业而忧虑,后来就为事业的成功而安乐;事业未成先骄傲,后来就会为事业而忧虑。 |
| 齐王舍牛 | 《孟子·梁惠王上》:“王(齐宣王)坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之。’”后以“齐王舍牛”比喻帝王对臣民怀有恻隐之心。 |
| 礼先壹饭 | 指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。 |
| 贼人胆虚 | 比喻做了坏事的人心里总是不踏实。 |
| 内圣外王 | 指一方面具有圣人的才德,一方面又能施行王道。这是道家的政治思想。 |
| 王侯将相 | 泛指封建社会中位尊、禄厚、权重、势大的贵族。 |
| 先发制人 | 发:开始行动;制:制服。指争取主动;先动手来制服对方。现泛指先下手争取主动。 |
| 做贼心虚 | 做贼的人心里虚。比喻做坏事的人疑神疑鬼;心神不安。 |
| 直木先伐 | 直:挺直。挺直成材的树木,最先被砍伐。比喻有才能的人会遭到迫害。亦作“直木必伐”。 |