首页成语词典判冤决狱判冤决狱的意思
pànyuānjuéyù

判冤决狱



成语分析

基本解释判:评判;决:判决;狱:案件。评判冤案,判决官司。


基础信息

注音:pàn yuān jué yù
繁体:判冤決獄
正音:“判”读pàn,不读pān;“狱”读yù,不读yú。
感情色彩:中性词,常带有公正、明察的褒义色彩。
用法:作谓语、定语;用于书面语,指审理冤案、判决诉讼。
辨形:“判”为左右结构,左“半”右“刂”;“冤”为上下结构,上“冖”下“兔”;“决”为左右结构,左“冫”右“夬”;“狱”为左右结构,左“犭”右“犬”。
辨识:注意与“平反昭雪”等近义词的区别,本成语更强调审理和判决的过程。


出处与典源

成语“判冤决狱”出自清代曹雪芹的古典小说《红楼梦》。在小说中,这一成语用于描述贾府中审理案件、判决冤屈的场景,体现了古代社会对司法公正的追求。该成语源于中国封建社会的司法实践,结合了“判案”和“决狱”两个概念,强调对冤假错案的审理和纠正。


典故与书证

在《红楼梦》中,贾府作为贵族家庭,常有内部纠纷和诉讼事件,“判冤决狱”一词出现在描述家族长辈或官员审理案件的情节中。例如,贾母或贾政在处理家族事务时,常需“判冤决狱”以维护家族秩序。书证可见于《红楼梦》相关章节,如第六十一回中描述王熙凤审理案件时,虽非直接使用该成语,但体现了类似含义。后世文学作品中,如清代笔记小说,也偶有引用,用以形容公正断案的场景。


用法说明

“判冤决狱”多用于正式或文学语境,指审理冤屈案件并作出判决,强调司法公正和明察秋毫。在现代汉语中,常用于描述历史事件、法律讨论或比喻性语境,如形容某人公正处理纠纷。使用时需注意语境,避免与“平反昭雪”混淆,后者更侧重于纠正已定罪的冤案,而“判冤决狱”更强调审理过程。


例句

1. 在古代,清官如包拯常能判冤决狱,深受百姓爱戴。
2. 这位法官以判冤决狱著称,多次纠正错案,维护了司法公正。
3. 在家族纠纷中,长辈需要判冤决狱,以确保公平和谐。
4. 历史上有许多判冤决狱的故事,成为后世传颂的佳话。
5. 面对复杂的案件,他沉着冷静,最终判冤决狱,还受害者清白。


近义词与反义词

近义词:平反昭雪、明察秋毫、秉公执法、断案如神。
反义词:冤狱遍地、枉法裁判、草菅人命、徇私舞弊。


成语接龙

判冤决狱 → 狱货非宝 → 宝刀不老 → 老马识途 → 途穷日暮。


相关成语

平反昭雪:指纠正冤假错案,恢复名誉。
明镜高悬:比喻官员公正廉明,能明察是非。
铁面无私:形容执法严明,不徇私情。
这些成语都与“判冤决狱”在司法公正主题上相关,但侧重点不同。


英语翻译

英语翻译:To adjudicate unjust cases and decide lawsuits.
解释:该翻译直译为“审理不公案件并判决诉讼”,准确传达了成语的司法含义,适用于法律或历史语境。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 判冤决狱的意思解释、判冤决狱是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一人善射,百夫决拾古谚语,意思是为将者善战,其士卒亦必勇敢无前。比喻凡事为首者倡导于前,则其众必起而效之。
一决胜负进行最后的较量以决定高下。
一决雌雄雌雄:比喻胜负;高下。决定胜败高低。
一十八层地狱佛教指极恶众生死后赴受苦之所,包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。
不是冤家不碰头指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。
不是冤家不聚头聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。
不白之冤白:弄清楚;弄明白;冤:冤枉;冤屈。指无法辩白或无处申诉而被迫忍受的冤枉。
东冲西决形容洪水四处冲决泛滥。
临锋决敌锋:队伍的前列。面对兵锋与敌决战。
久悬不决拖了很久,没有决定。
乘高决水凭借地势居高临下,决口放水。比喻费力小,收效大。
五鬼闹判许多小鬼戏弄判官。剧目名。旧时也比喻居上位者被对自己不满或轻蔑的人所戏弄。
人间地狱人世间的活地狱。比喻黑暗的社会。
以疑决疑用疑惑的认识来判断捉摸不定的事物。
伸冤理枉洗雪冤枉。
冤仇可解不可结佛教主张结下冤仇的双方最好是化解冤仇,不要结仇不放。
冤假错案冤案、假案、错案的合称。
冤冤相报佛家语;认为冤仇终会有报应。也指仇人互相报复。
冤各有头,债各有主比喻处理事情必寻负主要责任的人。
冤天屈地形容非常冤枉委屈。
冤如巷伯巷伯:周幽王时寺人(宦官),遭谗被刑。像巷伯一样冤屈。指不白之冤。
冤家可解不可结佛教主张结下冤仇的双方最好是化解冤仇,不要结仇不放。
冤家宜解不宜结指应该化解矛盾而不是深化矛盾。
冤家对头仇人,仇敌。
冤家路狭见“冤家路窄”。
冤家路窄冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。
冤有头,债有主冤有冤头,债有债主。比喻要了解事情,必须找为主的人。
冤沉海底形容所受的冤屈很难得到昭雪。