基本解释偭:违背;越:逾越;规、矩:一定的标准、法则和习惯。违反正常的法则。
注音:ㄇㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄐㄩˇ
繁体:偭規越矩
正音:“偭”读作 miǎn,第三声,不能误读为 miàn 或 mián。
感情色彩:贬义。形容行为违背常规,不守规矩。
用法:作谓语、定语、宾语;用于书面语,形容人的行为或事物的发展不合规范。
辨形:“偭”字左边为“亻”,右边为“面”,注意与“缅”等形近字区分;“规”字左边为“夫”,右边为“见”,注意与“现”等字区分。
辨识:与“偭规错矩”意义相近,但“偭规越矩”更强调“超越”常规,而“偭规错矩”侧重于“错乱”规矩。
该成语最早出自战国时期楚国诗人屈原的《离骚》。原文为:“固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。” 这里的“偭规矩”意为违背规矩,后演变为“偭规越矩”,强调不守常规、超越界限的行为。
《离骚》是屈原的代表作,其中“偭规矩而改错”一句,反映了当时社会风气败坏,人们违背传统规范的现象。后世文学作品中,如清代小说《红楼梦》曾引用类似表达,形容人物行为不合礼法。书证还包括汉代王逸的《楚辞章句》,对“偭规矩”进行注解,强调其违背常理的含义。
“偭规越矩”多用于书面语,形容行为或事物的发展违背了既定的规则、标准或道德规范。常用于批评或警示场合,强调对传统或权威的挑战。在现代汉语中,可用于描述个人行为、社会现象或文化变迁中的不合规现象。
1. 他在公司里偭规越矩,擅自更改项目计划,导致团队陷入混乱。
2. 这位艺术家的创作风格偭规越矩,打破了传统美学的束缚。
3. 教育体系中,如果学生偭规越矩,不遵守校规,可能会受到相应处分。
4. 在传统文化保护中,过度商业化往往偭规越矩,损害了遗产的原真性。
5. 他的言论偭规越矩,挑战了社会主流价值观,引发了广泛争议。
近义词:离经叛道、不守绳墨、肆意妄为、胡作非为、放荡不羁。
反义词:循规蹈矩、墨守成规、按部就班、规行矩步、安分守己。
偭规越矩 → 矩步方行 → 行云流水 → 水到渠成 → 成竹在胸 → 胸有成竹。
偭规错矩:形容行为错乱,不守规矩。
离经叛道:背离经典和正道,形容行为极端或不符传统。
肆意妄为:任意胡作非为,不顾后果。
这些成语都与违背规则相关,但“偭规越矩”更侧重于“超越”界限,而其他成语可能强调“背离”或“错乱”。
英语翻译:To break the rules and transgress the norms;或 To act in defiance of conventions。
其中,“偭”对应 to turn away from 或 to defy,“规”对应 rules,“越”对应 to transgress,“矩”对应 norms 或 standards。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。 |
| 体规画圆 | 犹言依样画葫芦。谓墨守成规,一味模仿。 |
| 规规矩矩 | 指人的品行方正,谨守礼法。 |
| 肝胆楚越 | 肝胆:比喻关系密切;楚越:春秋时两个诸侯国,虽土地相连,但关系不好。比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对。 |
| 方领矩步 | 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。 |
| 翻山越岭 | 越:过;岭:顶上有路可通行的山。翻过很多山头;形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。 |
| 大匠能与人规矩,不能使人巧 | 大匠:指在某方面造诣高的人;巧:灵巧。高明的匠人只能教人规矩,不能使人心灵手巧。指必须要主观努力,不能单依靠客观条件。 |
| 不敢越雷池一步 | 越:跨过;雷池:湖名,在安徽省望江县南。原指不要越过雷池。后比喻不敢超越一定的范围和界限。 |
| 不以规矩,不能成方圆 | 比喻做事要遵循一定的法则。 |
| 越俎代庖 | 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。 |
| 循规蹈矩 | 指遵守规矩;一点也不敢轻举妄动。也形容拘泥保守;不敢有任何变动。循:遵守;蹈:踩;矩:方尺。 |
| 从规矩定方圆 | 从:听从;规矩:圆规和曲尺。根据圆规和曲尺来确定方圆的大小形状。比喻凡事都得遵循一定的法则。 |
| 不越雷池 | 见“不敢越雷池一步”。 |
| 规圆矩方 | 比喻够标准,合法度。 |
| 胡越之祸 | 古代中原的胡国和越国之间经常发生战事,因此用“胡越之祸”来比喻战祸。 |
| 肝胆秦越 | 肝胆:比喻亲近;秦越:秦国与越国,比喻对立或疏远。比喻虽近犹远,虽亲犹疏。 |
| 肝胆胡越 | 犹言肝胆楚越。胡地在北,越地在南,喻远隔。肝胆,喻近。 |
| 践规踏矩 | 指循规蹈矩。 |
| 不可逾越 | 逾:超过。不能超过或不能越过。 |
| 规矩绳墨 | 规矩:画圆、方的工具;绳墨:量平直的工具。指应当遵守的标准、法则。 |
| 循规遵矩 | 循:遵守;规、矩:定方圆的标准工具,借指行为的准则。指拘守旧准则,不敢稍做变动。 |
| 规求无度 | 规求:贪求;度:限度。一味贪求,没有限度。形容贪得无厌。 |
| 蹿房越脊 | 旧小说多用来形容侠客、盗贼等跳上房顶,在上面飞快地行走。 |
| 越扶越醉 | 对有几分醉酒的人,越扶他,他越要装醉。比喻不适当的支持或赞扬会加剧对方的不良状态 |
| 越瘦秦肥 | 比喻痛痒与己无关。 |
| 秦越肥瘠 | 秦越两地相去遥远。比喻疏远隔膜,各不相关。 |
| 不越雷池一步 | 雷池:湖名,在安徽省望江县南。不敢越过界限,形容拘谨。 |
| 规天矩地 | ①规,为圆,象征天;矩,为方,象征地。②泛指效法天地。 |