基本解释了:明白。最关键的地方明白了,其余的也就可以明白。
注音:yī liǎo qiān míng
繁体:一了千明
正音:注意“了”读作“liǎo”,不读“le”。
感情色彩:褒义词
用法:通常在句子中作谓语、定语;用于书面语,形容对根本问题的领悟能带来广泛的通晓。
辨形:注意“明”不能写作“名”。
辨识:与“一了百了”不同,后者多指事情完结或人死,而“一了千明”强调领悟根本后通晓一切。
该成语源自佛教禅宗语录,最早见于宋代释普济所编的《五灯会元》。在禅宗语境中,它指一旦了悟根本的佛性(心性),便能通晓千般事理,体现了顿悟思想。
《五灯会元》卷七中记载:“一了千明,一迷万惑。”意指一旦觉悟,便能明了所有;一旦迷惑,便会陷入万般困惑。后世文献如明代佛教著作也沿用此语,强调心性觉悟的重要性。
“一了千明”多用于哲学、教育或修行语境,形容通过掌握关键原理或根本问题,从而理解其他相关事物。它强调顿悟和整体性认知,适用于正式场合,如学术讨论或文学创作。
1. 他通过深入研究哲学,一了千明,对其他学科也触类旁通。
2. 在禅修中,一旦领悟心性,便能一了千明,不再被表象迷惑。
3. 这位科学家从基础理论入手,一了千明,解决了多个领域的难题。
4. 教育的目的不是灌输知识,而是让学生一了千明,自主探索。
5. 读透这本经典,你就能一了千明,对历史事件有更深的理解。
近义词:一了百当、一通百通、举一反三、触类旁通
反义词:一窍不通、不得要领、茫然不解、百思不解
一了千明 → 明察秋毫 → 毫不犹豫 → 豫不决断 → 断章取义
一了百了、一窍不通、一知半解、融会贯通、豁然开朗
英语:To understand one thing is to understand a thousand. 或 Grasping the fundamental illuminates all. 翻译时需注意保留成语的哲学内涵,强调根本领悟带来的广泛通晓。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一丁不识 | 形容一个字也不认识。 |
| 一丁点儿 | 形容极少或极小。 |
| 一不作,二不休 | 要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。 |
| 一不做,二不休 | 原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。 |
| 一不压众,百不随一 | 少数敌不过多数。 |
| 一不扭众 | 一个人难违反众人的意见。 |
| 一世之雄 | 雄:英雄豪杰。一个时代的英雄人物。 |
| 一世龙门 | 一世:一代;龙门:后汉时李膺有重名,后起的文人有登门拜访的,称之登龙门。称文人所崇仰的人物。 |
| 一丘一壑 | 丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。 |
| 一丘之貉 | 丘:土山。貉:一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类;没有什么差别。 |
| 一丝一毫 | 形容极少或极小的一点儿。毫:一厘的十分之一;丝:一毫的十分之一。 |
| 一丝不乱 | 一点也不紊乱。形容布置或收拾得非常整齐。 |
| 一丝不挂 | 原为佛家语;比喻没有尘世俗念的丝毫牵挂。现形容赤身裸体。 |
| 一丝不紊 | 一点儿也不乱。形容极有条理。 |
| 一丝不线,单木不林 | 一根丝不能织成线,一棵树不能形成林。比喻一个人力量单薄,办不成事。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 一丝两气 | 形容人呼吸微弱,将要断气的样子。 |
| 一丝半粟 | 比喻极微小的东西。 |
| 一个半个 | 谓为数甚少。 |
| 一个巴掌拍不响 | 比喻事情不会是单方面引起的。 |
| 一个萝卜一个坑 | 比喻一个人有一个位置,没有多余。也形容做事踏实。 |
| 一串骊珠 | 骊珠:一种珍贵的珠,传说出自骊龙颔下。比喻歌声宛转就象成串的骊珠一样。 |
| 一丸泥封函谷关 | 丸泥:一点泥,比喻少;封:封闭;关:关隘。用一个小泥丸就能把函谷关封闭。形容地势险要,只要少量兵力就可以把守。 |
| 一举一动 | 指人的每一个动作;所有的行动。 |
| 一举万里 | 见“一举千里”。 |
| 一举三反 | 《论语·述而》:“举一隅不以三隅反,则不复也。”后以“一举三反”指善于推理,能由此及彼。 |
| 一举两便 | 举:做事。做一件事得到两方面的好处。 |
| 一举两全 | 谓一举措而能顾全两面。 |