首页成语词典惨雨酸风惨雨酸风的意思
cǎnyǔsuānfēng

惨雨酸风



成语分析

基本解释犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。


基本信息

注音:cǎn yǔ suān fēng
繁体:慘雨酸風
正音:“酸”读suān,不读shuān
感情色彩:贬义
用法:联合式;作宾语、定语;多用于比喻恶劣的环境或悲苦的境遇
辨形:“惨”从“忄”,与“残”区分;“酸”从“酉”,与“俊”区分
辨识:与“凄风苦雨”近义,但“惨雨酸风”更强调环境的腐蚀性和破坏性


源流考释

本成语最早见于清代文献。据《汉语大词典》考证,“惨雨酸风”由“惨雨”与“酸风”两个意象组合而成。“惨雨”指令人感到凄惨的雨水,语本《楚辞·九辩》“皇天淫溢而秋霖兮,后土何时而得漧”;“酸风”指刺骨寒风,语出李贺《金铜仙人辞汉歌》“魏官牵车指千里,东关酸风射眸子”。清代沈起凤《谐铎·鬼妇持家》中“尔日惨雨酸风,定知阿母坟头土湿”为现存较早的完整用例,将自然气候的恶劣与人生境遇的悲苦巧妙融合,形成固定成语。


用法说明

本成语主要用于文学语境,具有强烈的抒情色彩。在语法上常作宾语(如“经历惨雨酸风”)或定语(如“惨雨酸风的岁月”)。使用场景包括:1.描写自然环境的恶劣 2.比喻人生境遇的困苦 3.象征社会环境的严酷。使用时需注意其书面语特征,不适用于日常口语交流。在现当代文学中,多用于历史叙事或苦难描写,带有一定的文言语感。


成语例句

1. 抗战时期,百姓在惨雨酸风中艰难求生,其苦状令人扼腕。
2. 这部小说描写了知识分子在特殊年代经历的惨雨酸风。
3. 纵然遭遇惨雨酸风的打击,他依然保持着对生活的信念。
4. 古城墙见证了数百年的惨雨酸风,每一块砖石都刻满历史的沧桑。
5. 企业在这轮经济危机的惨雨酸风中摇摇欲坠。
6. 老画家用灰暗的色调表现了他记忆中的惨雨酸风。


近义词与反义词

近义词:凄风苦雨(偏重凄凉感受)、腥风血雨(偏重暴力残酷)、风雨如晦(偏重局势黑暗)、冰刀霜剑(偏重伤害性)
反义词:风和日丽、春光明媚、惠风和畅、朗朗乾坤


成语接龙

惨雨酸风 → 风调雨顺 → 顺水推舟 → 舟车劳顿 → 顿开茅塞


相关成语

风雨凄凄、苦雨凄风、愁云惨雾、天昏地暗、阴风怒号、雪虐风饕


英语翻译

1. bitter rain and piercing wind (直译,保留意象)
2. wretched circumstances (意译,强调境遇)
3. harsh and cruel environment (意译,强调环境严酷)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 惨雨酸风的意思解释、惨雨酸风是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一代风流风流:本指举止潇洒;富有才华。也泛指有功绩而富有文采。形容杰出的;为当时所景仰的人物。
一代风骚主风骚:指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,泛指文学。一个时代的文坛领袖。
一帆顺风同“一帆风顺”。
一帆风顺船满帆;一路顺风行驶。比喻境遇非常顺利;没有任何阻碍、挫折。
一窝风一个蜂巢里的蜂倾巢出动。形容人多声杂,乱哄哄地一拥而上。
一路顺风旅途平安(多用于祝人)。
一路风尘形容旅途辛苦。
一路风清形容安定升平的景象。
一轨同风车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
一风吹比喻完全勾销(多指决定、结论等)。
万事俱备,只欠东风一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。
三风十愆三种恶劣风气,所滋生的十种罪愆。指巫风二:舞、歌;淫风四:货、色、游、畋;乱风四:侮圣言、逆忠直、远耆德、比顽童,合而为十愆。
上雨旁风形容家里贫穷,房屋破旧。
不凉不酸方言。形容态度冷漠。
不正之风不正当的社会风气。
不蔽风雨蔽:遮盖。不能遮风挡雨。形容房屋破烂简陋。
世风日下社会风气一天比一天坏。
东风人面指一年一度的春风依旧,而当年邂逅含情之人却不得重见。
东风入律谓春风和畅,律吕调协。常用以称颂盛世。
东风化雨指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。
东风压倒西风原指封建大家庭里对立的两方,一方压倒另一方。现比喻革命力量对于反动势力占压倒的优势。
东风吹马耳比喻把别人的话当作耳边风。
东风射马耳射:射出。比喻把别人的话当作耳边风,充耳不闻,无动于衷。
东风浩荡东风:春风。指吹着强劲的春风。形容春风吹拂大地,大地即将万象更新,面貌焕然。
东风过耳见“东风射马耳”。
东风马耳比喻把别人的话当作耳边风。
两袖清风原指两袖迎风而起;飘飘扬扬的姿态。后比喻做官的时候;十分清廉;除 衣袖中的清风之外;别无所有。现也指清贫;没有财产。也作“清风两袖”。
中风狂走中风:像中了邪一样;狂走:发狂般奔跑。形容举止失常,放纵癫狂