基本解释见“熙熙攘攘”。
注音:xī xī rǎng rǎng
繁体:熙熙攘攘
正音:“攘”读作rǎng,不读ráng或rāng。
感情色彩:中性
用法:联合式;作谓语、定语;形容人多喧闹。
辨形:注意“熙”字左上为“臣”,非“巨”;“攘”字为提手旁,与“嚷”(口字旁)区分。
辨识:易与“熙来攘往”混淆。“熙熙攘攘”侧重整体人群的喧闹纷杂状态;“熙来攘往”则更侧重于人来人往的动态过程。
“熙熙攘攘”由两个同义复合词“熙熙”和“攘攘”并列而成,其最早源头可追溯至西汉司马迁的《史记·货殖列传》。该篇引用了《周书》之言:“农不出则乏其食,工不出则乏其事,商不出则三宝绝,虞不出则财匮少。”随后,司马迁发表议论道:“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”此处的“熙熙”和“攘攘”皆为形容人群喧闹纷杂的样子,深刻地揭示了世人奔忙往来多是为了功名利禄的社会现象。后世将这两词合并,固定为成语“熙熙攘攘”,用以形容人来人往、喧闹纷杂的热闹场景。此成语蕴含了深厚的社会观察与哲学思考,是其历久弥新的重要原因。
“熙熙攘攘”主要用于描绘公共场所人群密集、喧闹繁忙的景象。在语法上,常作为谓语或定语使用。作为谓语时,如“街上熙熙攘攘”;作为定语时,常与“人群”、“街道”、“景象”等名词搭配,如“熙熙攘攘的人群”。该成语适用于中性语境,既可描绘繁华市井的活力,也可略带感慨地形容世人为利奔波的世俗景象,具体感情色彩依上下文而定。
1. 节日的集市上熙熙攘攘,叫卖声、欢笑声不绝于耳。
2. 他站在天桥上,俯瞰着脚下熙熙攘攘的车流与人潮,感到一丝莫名的孤独。
3. 这条古老的商业街,几百年来一直是这样一幅熙熙攘攘的景象。
4. 尽管窗外世界熙熙攘攘,他依然能静下心来在书房里读书。
5. 电影镜头扫过熙熙攘攘的码头,展现了那个时代特有的繁忙与生机。
6. 面对熙熙攘攘、皆为利往的世俗百态,他选择了一种淡泊的生活方式。
近义词:
• 熙来攘往:强调人来人往的动态过程。
• 摩肩接踵:侧重形容人多拥挤,身体接触。
• 人山人海:极言人聚集成片,数量极多。
• 车水马龙:形容车马往来不绝,都市繁华景象。
反义词:
• 门可罗雀
• 杳无人迹
• 万人空巷(注意:此成语常形容轰动事件导致人们都涌向某处,致使街巷空荡,与“熙熙攘攘”描绘的常态热闹形成情境对比,而非严格的反义关系。更准确的反义可为“荒无人烟”等。)
• 荒无人烟
• 冷冷清清
攘往熙来 -> 来日方长 -> 长驱直入 -> 入木三分 -> 分秒必争
川流不息、水泄不通、络绎不绝、人头攒动、纷至沓来、举袖为云
1. bustling with activity
2. teeming with people
3. a throng of people
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 泰山不让土壤,故能成其大 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 天壤之别 | 天和地;一在极上;另一在极下;比喻差别极大。壤:地。 |
| 泰山不辞土壤,故能成其高 | 泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 熙熙攘攘 | 熙熙:和乐的样子;攘攘:纷乱的样子。形容人来人往;非常热闹。 |
| 熙熙融融 | 亲爱和睦的样子。 |
| 攘往熙来 | 形容人来人往,喧闹纷杂。 |
| 千金之堤,溃于蚁壤 | 堤:堤坝;溃:崩溃。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。 |
| 天壤之判 | 壤:地。天和地,一在极上,一在极下,比喻差别极大。 |
| 偏乡僻壤 | 荒凉偏僻的地方。 |
| 貊乡鼠壤 | 见“貊乡鼠攘”。 |
| 攘攘熙熙 | 喧嚷纷杂貌。 |
| 重熙累盛 | 同“重熙累洽”。 |
| 重熙累洽 | 熙:光明;洽:谐和。指国家接连几代太平安乐。 |
| 攘来熙往 | 形容人来人往,非常热闹拥挤。 |
| 含哺而熙,鼓腹而游 | 含哺:口含食物;鼓腹:手拍肚皮。口含食物,饱食挺腹。形容人过着安乐的生活。 |
| 叩石垦壤 | 叩:敲打;垦:开垦。敲石挖土。指破土动工。 |
| 天壤悬隔 | 比喻相差极远或相差极大。 |
| 物阜民熙 | 阜:丰富;熙:吉祥。物产丰富,人民幸福。 |
| 进壤广地 | 扩展地域。 |
| 民熙物阜 | 人民安乐,物产富饶。形容升平景象。 |
| 熙来攘往 | 熙、攘:喧闹、纷乱的样子。人来人往;喧闹纷杂。 |
| 重熙累绩 | 同“重熙累洽”。 |
| 天壤王郎 | 天壤:指天地之间,即人世间;王郎:指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话。后比喻对丈夫不满意。 |
| 重熙累叶 | 同“重熙累洽”。 |
| 冰解壤分 | 冰冻消融,土壤分解。比喻障碍消除。 |
| 穷泉朽壤 | 穷泉:泉下,地层深处;朽壤:腐烂的土壤。指人死后埋葬的地方。 |