基本解释犹言顶踵捐糜。
注音:dǐng zhǒng jìn juān
繁体:頂踵盡捐
正音:“踵”读作zhǒng,不读zhòng;“捐”读作juān,不读juàn。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语、状语;用于书面语,形容为崇高事业或他人而牺牲奉献。
辨形:“踵”为足字旁,注意与“腫”(肿)、“鐘”(钟)等形近字区分。
辨识:易与“摩顶放踵”混淆。“摩顶放踵”偏重形容奔波劳苦,而“顶踵尽捐”更强调彻底的牺牲奉献。
“顶踵尽捐”的语义核心源于儒家“身体发肤,受之父母,不敢毁伤”的观念,但在此基础上的升华,意指为了更高的道义而甘愿牺牲自我。其直接典故可追溯至《孟子·尽心上》:“孟子曰:‘墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之。’”此处的“摩顶放踵”描绘了墨子为推行兼爱思想而不辞劳苦、奔波至头顶磨破、脚跟走裂的形象。后世文人在此基础上,提炼出“顶踵尽捐”一词,将“劳苦”之意强化为“牺牲”,意指从头顶到脚跟都愿意全部奉献出去,表达了更为彻底和决绝的献身精神。此成语凝结了中国古代士人“舍生取义”的价值追求。
本成语用于庄重、正式的书面语境,常用来歌颂为国家、民族、理想或他人而做出的巨大牺牲。其语法功能主要为:
1. 作谓语:直接陈述主语无私奉献的行为,如“为救国难,他甘愿顶踵尽捐。”
2. 作定语:修饰具有奉献精神的人或行为,如“他那顶踵尽捐的精神令人动容。”
3. 作状语:修饰表示奉献的动词,如“他顶踵尽捐地支持这项事业。”
由于其含义极其厚重,通常不用于日常琐事或轻松的场合。
1. 面对外敌入侵,无数仁人志士甘愿顶踵尽捐,以捍卫国家主权与民族尊严。
2. 他立下誓言,为了科研事业的突破,即使顶踵尽捐也在所不惜。
3. 这部史诗歌颂了那些为自由理想而顶踵尽捐的英雄们。
4. 老先生一生致力于慈善,其顶踵尽捐的善举,赢得了社会的广泛赞誉。
5. 在那种危急关头,他早已将个人生死置之度外,抱定了顶踵尽捐的决心。
6. 这种顶踵尽捐的赤诚,正是中华民族历经磨难而生生不息的精神支柱。
近义词:
• 肝脑涂地:原形容惨死,后指竭尽忠诚,甘愿牺牲。偏重于忠诚。
• 舍生取义:为正义事业而牺牲生命。强调“义”是牺牲的原因。
• 粉身碎骨:多指为了某种目的而牺牲生命,常与“在所不惜”连用。
• 摩顶放踵:强调不辞劳苦,奔波奉献,牺牲程度不及“顶踵尽捐”彻底。
反义词:
• 明哲保身
• 自私自利
• 一毛不拔
• 苟且偷生
顶踵尽捐 -> 捐躯赴难 -> 难能可贵 -> 贵耳贱目 -> 目无全牛
舍生取义、奋不顾身、鞠躬尽瘁、死而后已、为国捐躯、毁家纾难
1. To sacrifice oneself from head to heel.
2. To devote oneself entirely to a cause without any reservation.
3. To be ready to lay down one's life for a just cause.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 苦尽甘来 | 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。 |
| 物尽其用 | 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。 |
| 费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。 |
| 算尽锱铢 | 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 战不旋踵 | 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
| 薪尽火灭 | 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
| 踵事增华 | 踵:追随,继续。继续前人的事业,并使更加完善美好。 |
| 尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |
| 尽善尽美 | 尽:极;善:好。内容和形式都完美无缺;没有缺点。形容事物完美到没有一点儿缺点。 |
| 应有尽有 | 应该有的都有。形容十分齐备。 |
| 言不尽意 | 言:说的话;尽:完全。指说的话不能表达全部的意思。多用于信的末尾。 |
| 比肩叠踵 | 形容人多。叠踵,脚尖踩脚跟。 |
| 同归于尽 | 一同走向死亡或共同毁灭。归:走向;尽:灭亡。 |
| 辞穷理尽 | 辞:文辞;穷:完,尽。无话可说,无理可辩。 |
| 竭尽全力 | 竭尽:用尽。用尽全部力量。 |
| 尽人皆知 | 尽:全部。所有的人都知道。 |