基本解释谓情意诚挚深切。
注音:kuǎn kuǎn shēn shēn
繁体:款款深深
正音:“款”与“深”均为平声,注意叠词连读时的节奏感
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语、状语;用于形容情感、态度或行为
辨形:“款”字左部为“士”非“土”,“深”字右部为“罙”非“采”
辨识:区别于“款款深情”(偏重情感)、“深情款款”(偏重神态)
本成语由“款款”与“深深”两个叠词复合而成。“款款”最早见于《楚辞·卜居》“吾宁悃悃款款朴以忠乎”,王逸注:“志纯一也。”本义为诚恳忠实貌,后引申为徐缓貌。“深深”语出《诗经·小雅》“深谷逶迤”,表程度深重。二者结合后强化了情感的真挚与深厚,多见于明清小说戏曲。清初褚人获《坚瓠集》载:“款款深深,无限缠绵意”,可见其时已定型为固定搭配,专用于描写情意绵长、举止温婉的状态。
多用于书面语体,常见于抒情文学与人物描写。既可修饰具体行为(如诉说、凝视),亦可形容抽象情感(如爱慕、关怀)。语法上常与“情意”“话语”“目光”等名词搭配,作定语时需加“的”字连接。需注意语境适配性,不宜用于描写急促、浅薄或功利性关系。
1. 他款款深深地诉说着往事,眼中泛着温柔的泪光。
2. 二人月下对酌,款款深深的情谊在琴声中流淌。
3. 这份款款深深的牵挂,跨越山海终未改变。
4. 她款款深深地鞠了一躬,感谢师长的多年栽培。
5. 书信中款款深深的文字,记录着战火中的坚贞爱情。
6. 老戏曲里才子佳人的唱词,总带着款款深深的韵味。
近义词:
• 情深意重:强调情感分量,不侧重外在表现
• 缠绵悱恻:含哀婉缠绵之意,情感色彩更复杂
• 一往情深:专注情感深度,缺乏行为描写
• 柔情蜜意:偏重甜蜜亲昵,典雅度稍逊
反义词:虚情假意、逢场作戏、薄情寡义、冷若冰霜、敷衍了事
款款深深 → 深谋远虑 → 虑周藻密 → 密不可分 → 分秒必争 → 争奇斗艳
情真意切、推心置腹、温文尔雅、含蓄蕴藉、殷殷恳恳、淳淳善诱
1. profound and sincere (情感深厚真挚)
2. with tender profundity (以温柔深邃的方式)
3. deeply affectionate in a gentle manner (温和而深情的)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
| 语重情深 | 犹言语重心长。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声;非常寂静。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 发人深思 | 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。 |
| 步步深入 | 一步一步地进入事物的内部。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 由浅入深 | 从浅到深。 |
| 深入人心 | 深深地进入人们的心里。指思想、理论、措施等深为人们理解和接受。 |
| 根深蒂结 | 犹根深蒂固。指根基深厚牢固。 |
| 老谋深算 | 老:老练;谋:计谋;深:很;算:打算。指周密地筹划;深远地打算。形容人老练精细;很有谋略。 |
| 根深固本 | 固:坚守。指根茎深厚牢固。 |
| 深知灼见 | 灼:明亮。深邃的知识,透彻的见解。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 发人深省 | 发:启发;省:醒悟。启发人们深思而有所醒悟。 |
| 城府深沉 | 城府:城市和官府,比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉,使人难以揣测。 |
| 深明大义 | 谓识大体,顾大局。 |
| 火热水深 | ①犹水深火热。比喻十分困苦的处境。②形容严酷;厉害。 |
| 深情底理 | 事情的内里真情与根由。 |
| 深沟高垒 | 深的战壕和高的营垒。指坚固的防御工事。 |
| 短绠汲深 | 绠:汲水用的绳子;汲:从井里打水。吊桶的绳子短,打不了深井里的水。比喻能力薄弱,难以担任艰巨的任务。 |
| 意味深长 | 含意深刻;耐人寻味。 |
| 根深蒂固 | 蒂:瓜、果和茎、枝相连的部分;固:牢固。比喻基础牢固;不易动摇。 |
| 莫测高深 | 莫:不能。无法测量出多高多深。形容人或事难以揣测其高深奥妙。也可以讽刺故弄玄虚以迷惑别人者。 |
| 深入浅出 | 指讲话或文章的内容深刻;语言文字却浅显易懂。 |
| 远虑深计 | 深远的思虑。 |
| 罪孽深重 | 孽:恶事;罪过。罪恶极重。也作“罪恶深重”。 |