基本解释比喻聚散无常。也比喻乌合之众。
注音:shòu jù niǎo sàn
繁体:獸聚鳥散
正音:“散”读作sàn,不读sǎn
感情色彩:中性偏贬
用法:多作谓语、定语;用于比喻临时聚集、容易离散的人群或组织
辨形:“聚”字下部为“众”,非“水”
辨识:区别于“乌合之众”(偏重无组织),“兽聚鸟散”更强调聚散无常的特性
本成语最早见于西汉司马迁《史记·平津侯主父列传》。主父偃在《谏伐匈奴书》中言:“夫匈奴之性,兽聚而鸟散,从之如搏影。”此处以野兽聚集、飞鸟散去的自然现象,比喻匈奴游牧民族来去无常、难以捕捉的军事特性。唐代司马贞《史记索隐》注曰:“谓其轻疾,来时如兽之聚,去时如鸟之散。”北宋《太平御览》引此语时已作为固定表达。该成语从具体军事描述逐渐演变为对组织松散、聚散无常现象的通用比喻。
多用于描写缺乏稳固组织结构的群体,特别适用于以下场景:游牧部落的军事行动、临时集结的民众、组织纪律涣散的团队。作谓语时需搭配表示群体性质的主语;作定语时常修饰“特性”“方式”等抽象名词。具有书面语色彩,现代使用频率较低,多见于历史论述或文学描写。不宜用于形容有计划、有组织的集体行动。
1. 这支起义军缺乏统一指挥,作战方式犹如兽聚鸟散,令官军难以清剿。
2. 游牧民族的骑兵采取兽聚鸟散的战术,充分发挥了机动性优势。
3. 公司的临时项目组缺乏凝聚力,成员间兽聚鸟散,工作效率极低。
4. 这些流民兽聚鸟散,今日在此乞食,明日又不知去向。
5. 学术沙龙虽无固定形式,但这种兽聚鸟散的交流方式反而激发了创新思维。
6. 敌军采用兽聚鸟散的游击战术,使我方主力部队无从追击。
近义词:乌合之众(侧重无组织)、一盘散沙(强调不团结)、云合雾散(比喻聚散迅速)、风流云散(多指人分散)
反义词:固若金汤、坚如磐石、众志成城、同心协力、稳如泰山
兽聚鸟散 → 散兵游勇 → 勇往直前 → 前赴后继 → 继往开来
乌合之众、一盘散沙、作鸟兽散、云合雾散、风流云散、聚散无常
1. to gather like beasts and scatter like birds
2. to come together and disperse easily
3. a motley crowd who assemble and disperse without order
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一哄而散 | 经过一阵喧闹后马上就散开了。 |
| 一片散沙 | 见“一盘散沙”。 |
| 一盘散沙 | 一盘黏合不到一起的沙子。比喻力量分散;没有组织起来。 |
| 一石二鸟 | 一块石头投出去;打中两只鸟;比喻一举两得。 |
| 一聚枯骨 | 一聚:聚在一起。一堆枯朽的骨头。指人死去很久。 |
| 一轰而散 | 形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。 |
| 一閧而散 | 见“一哄而散”。 |
| 三兽渡河 | 佛教以兔、马、象三兽渡河入水之深浅,喻小、中、大三乘证道之高下。后泛指修行。 |
| 三寸鸟,七寸嘴 | 比喻能说会道(多用于讽刺)。 |
| 不入兽穴,不得兽子 | 不进野兽窝,不能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 不入兽穴,安得兽子 | 不进野兽窝,怎能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 不是冤家不聚头 | 聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。 |
| 不欢而散 | 欢:高兴;愉快;散:分开;分手。很不愉快地分手。 |
| 东零西散 | 形容零落分散。 |
| 乌鸟之情 | 乌:乌鸦;乌鸟:传说小乌鸦能反哺老乌鸦。比喻侍奉尊亲的孝心。 |
| 乌鸟私情 | 乌鸟:古时传说,小乌能反哺老乌。比喻侍奉尊亲的孝心。 |
| 云屯星聚 | 同“云屯雨集”。 |
| 云屯蚁聚 | 形容众多的人物聚集在一起。 |
| 云屯雾散 | 同“云屯鸟散”。 |
| 云屯飙散 | 聚集如云,分散如风。形容来往迅疾。 |
| 云屯鸟散 | 如云聚集,如鸟飞散。形容众多的人忽聚忽散。 |
| 云开雾散 | 见“云消雾散”。 |
| 云收雨散 | 喻欢会结束,彼此分离。 |
| 云散风流 | 比喻事物四散消失。 |
| 云散高唐 | 高唐:战国时楚国一台观,名高唐馆,在云梦泽中。比喻夫妇恩情断绝,欢乐成空。 |
| 云消雨散 | 比喻一切都成了过去。 |
| 云消雾散 | 云雾消失;天气转晴。比喻事情、心情等由隐晦、疑点、转为明朗、通畅。也比喻疑虑、怨气等消除得干干净净。 |
| 云集雾散 | 云聚集,雾消散。形容变化时刻都在发生 |