基本解释秉:执持;旄:古代军旗;钺:掌权的兵器。比喻掌握军事大权。
注音:bǐng máo zhàng yuè
繁体:秉旄仗鉞
正音:“旄”读作máo,指牦牛尾;“钺”读作yuè,指大斧。
感情色彩:褒义
用法:通常在句中作谓语、定语;用于描述掌握军权或受命出征的将领。
辨形:“旄”从“㫃”从“毛”,注意与“旌”(jīng)区分;“钺”从“金”,“戉”声,注意与“越”、“戊”等字区分。
辨识:易与“持节秉钺”混淆,后者更强调持有朝廷符节,代表皇帝授权。
“秉旄仗钺”典出《尚书·牧誓》:“王左杖黄钺,右秉白旄以麾。”记载周武王伐纣时手持黄钺和白旄指挥军队。旄是以牦牛尾装饰的旗帜,象征指挥权;钺是青铜大斧,象征生杀征伐之权。汉代班固《汉书·五行志》明确记载:“古者遣将,设坛场,赐斧钺,授旄麾。”说明二者是古代帝王授予将帅统兵权的重要信物。至《三国志·魏书·曹休传》:“帝征孙权,以休为征东大将军,假黄钺。”可见此制延续至后世。成语由此凝固,专指执掌军旅大权。
本成语多用于书面语体,常见于历史记述、人物传记等严肃语境。其语法功能以作谓语为主,如“将军秉旄仗钺”;亦可作定语,如“秉旄仗钺之帅”。使用时需注意对象应为高级军事统帅,不宜用于普通军官。现代汉语中多用于追述历史或比喻象征最高军事指挥权,具有庄重典雅的语体色彩。
1. 诸葛亮《出师表》云:“今陛下赐臣以秉旄仗钺之重,统率三军,北定中原。”
2. 唐太宗时期,李靖秉旄仗钺,平定突厥,功勋卓著。
3. 这位老将军当年秉旄仗钺,驰骋沙场,令敌人闻风丧胆。
4. 在授衔仪式上,他接过象征最高军事指挥权的信物,颇有秉旄仗钺之威仪。
5. 史书记载:“卫青霍去病秉旄仗钺,七击匈奴,终使漠南无王庭。”
6. 虽无实际兵权,但在这次军事演习中,他被授予秉旄仗钺的象征地位。
近义词:持节秉钺(侧重皇帝特使身份)、总揽戎机(强调全面掌控军务)、执掌兵符(侧重调兵凭证)、统帅三军(泛指统领军队)
反义词:解甲归田、兵权旁落、手无寸铁、匹马单枪
秉旄仗钺 → 钺斧森严 → 严阵以待 → 待时而动 → 动如参商
假节钺、黄钺白旄、旌旗蔽日、金戈铁马、运筹帷幄、决胜千里
1. to hold the commander's banner and battle-axe (literal translation)
2. to wield supreme military authority
3. to be in command of the armed forces
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 仗势欺人 | 仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 白旄黄钺 | 比喻有关征战的事。 |
| 牡丹虽好,全仗绿叶扶持 | 比喻人不管有多大能耐,总得有人在旁协助。 |
| 明火执仗 | 明:用为动词;点明;执:拿着;仗:兵器。点着火把;拿着兵器。形容公开劫掠;也指毫无隐蔽地干坏事。 |
| 狗仗人势 | 仗:倚仗;仗恃。比喻坏人倚仗着有权有势的;为非作歹;欺压别人。 |
| 秉笔直书 | 秉:握。书写史实不隐讳。 |
| 斧钺之人 | 斧钺:古代杀人的斧子,泛指刑戮。指因犯罪而应受到刑罚的人。 |
| 疏财仗义 | 讲义气,轻视钱财。多指出钱帮助人,扶危济困。 |
| 慷慨仗义 | 仗义:讲义气。为了讲情谊或主持公道而毫不吝啬地帮助别人。 |
| 仗义直言 | 仗义:主持正义。指伸张正义,说公道话 |
| 狗仗官势 | 比喻坏人倚仗官府势力欺压他人。 |
| 秉公无私 | 秉:掌握,主持。指做事公道不搀杂私念。 |
| 杖节把钺 | 杖节:古代大臣出使或大将出师,皇帝授予符节,作为权力的象征;钺:古代兵器。指皇帝授予权力,掌握很大的兵权。 |
| 甘心鈇钺 | 甘心:情愿;鈇钺:同“斧钺”,古代军法杀人的斧子。指甘受刑罚。 |
| 仗义行仁 | 注重义气,施行仁德。 |
| 斧钺汤镬 | 斧钺:古代军中刑戮。汤:滚开的水。镬:古代的大锅。汤镬:古代一种酷刑,把犯人投入滚水中煮死。指各种酷刑。 |
| 一秉至公 | 秉:掌握、主持;至:极、最。办事一切都出于公心。形容大公无私。 |
| 轻财仗义 | 犹轻财重义。 |
| 打翻身仗 | 通过行动摆脱困境或不利局面。 |
| 秉烛夜游 | 秉:持。拿着蜡烛;夜里游玩。旧指及时行乐。也比喻珍惜光阴。 |
| 倚官仗势 | 倚、仗:依靠、凭借。倚仗官府的权势(欺负人)。 |
| 仗气使酒 | 仗:凭借,倚仗;使:放任。指任性发酒疯。 |
| 杖钺一方 | 杖钺:手持黄色大斧,表示威力。比喻掌握兵权或镇守一方。 |
| 秉公办理 | 秉:掌握,主持。公:公法。根据公道办事。 |
| 刀锯斧钺 | 古代四种刑具。借指酷刑。 |
| 寒蝉仗马 | 仗马:皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。 |
| 倚财仗势 | 倚、仗:凭借。倚仗着自己的财产和势力。 |