基本解释情况变了,思想感情也随着变化。
注音:qíng suí jìng biàn
繁体:情隨境變
正音:“境”为后鼻音,注意与“景”(jǐng)区分。
感情色彩:中性
用法:通常在句中作谓语、定语、分句;用于描述人的情感、思想、态度等随环境改变而变化。
辨形:“境”为“土”部,指环境、境地;“随”为“阝”部,注意与“隋”(朝代名)区分。
辨识:易与“情随事迁”混淆。“情随事迁”强调情感随(具体)事情的变化而改变;“情随境变”则更侧重于情感随(整体)环境、境遇的改变而变化,范围更广。
“情随境变”的哲学思想根源深远,可追溯至中国传统文化中关于“心”与“物”、“情”与“境”关系的探讨。其直接雏形或源于明代中后期文艺理论对创作主体与客观环境关系的论述。袁宏道在《叙小修诗》中提出“情随境变,字逐情生”,强调了诗人的情感随着所处境况的改变而发生变化,而文字又追随这种情感自然生发。这一观点体现了晚明“性灵说”对真情实感和创作自由的推崇,认为文学是个人情感与外在环境互动的产物。此后,该成语逐渐固化,用以概括一种普遍的心理现象,即人的内心世界并非一成不变,而是深受外部环境制约和影响。
本成语常用于描述一种客观的心理规律,不带明显的褒贬倾向。在使用时,多用于书面语,用以分析人物心理、解释社会现象或进行哲学思辨。其语法功能灵活,可作谓语(如“人之常情,难免情随境变”)、定语(如“这是一种情随境变的心理现象”),或作为复句中的一个分句。需要注意的是,该成语强调的是外部环境对内在情感的决定性影响,有时会隐含对人性易变或意志不坚的轻微慨叹,因此在使用语境上需注意其潜在的消极意味,避免在需要表达坚定、执着情感的场合误用。
1. 他早年壮志凌云,如今历经沧桑,早已意气消沉,真是情随境变,令人唏嘘。
2. 文学作品中的人物形象应当是立体的,其性格与情感会情随境变,而非僵化不变。
3. 初到异国他乡,她感到无比孤独,但随着时间的推移,逐渐适应并喜欢上了这里的生活,这正是情随境变的体现。
4. 管理者需要理解员工的心态会情随境变,因此要善于营造积极的工作环境来激发大家的潜能。
5. 古人云“情随境变,字逐情生”,道出了环境、情感与艺术创作之间密不可分的关系。
6. 我们不能苛求一个人在极端困苦的环境中始终保持乐观,毕竟情随境变是人之常情。
近义词:情随事迁、事过境迁、时过情迁、见异思迁(程度更重,含贬义)。其中“情随事迁”与本成语最为接近,但更聚焦于具体事件的影响;“事过境迁”则侧重于事情和环境本身都已改变。
反义词:始终不渝、矢志不渝、情有独钟、一成不变。这些成语都强调了情感、意志或状态的恒定与专一,与“情随境变”的变动性形成鲜明对比。
情随境变 → 变化无穷 → 穷则思变 → 变本加厉 → 厉兵秣马
触景生情、即景生情、物是人非、沧海桑田、时移世易、近朱者赤,近墨者黑
1. Feelings change with circumstances.
2. Emotions vary with the situation.
3. One's mood alters as the environment changes.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一不压众,百不随一 | 少数敌不过多数。 |
| 一厢情原 | 见“一相情原”。 |
| 一厢情愿 | 指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。同“一相情愿”。 |
| 一往情深 | 对人或事物有深厚的感情;十分向往而不能克制。 |
| 一息万变 | 在极短的时间内就有很多变化。形容变化很多很快。 |
| 一成不变 | 成:制定;形成。一经形成;永不改变。指守旧不变或固守陈法。 |
| 一波才动万波随 | 指一波方动,万波随之而起。比喻事情开端后的不断发展变化。 |
| 一相情原 | 亦作“一厢情原”。指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。 |
| 一相情愿 | 只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。 |
| 一见钟情 | 钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。 |
| 一见锺情 | ①指男女之间一见面即产生爱情。②借指对人或事物一看见就发生了很深的感情。 |
| 七十二变 | 变化多端的策略、手法和方法。 |
| 七情六欲 | 泛指人的情欲;七情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲;六欲:生、死、耳、目、口、鼻所生的欲望。 |
| 万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
| 万古不变 | 万古:千年万代。万世不改变。 |
| 上情下达 | 下面的情况或意见能够通达于上。 |
| 下情上达 | 谓下面的情况或意见能够通达于上。 |
| 不徇私情 | 徇:曲从。不曲从私人交情。指为人公正,秉公处事。 |
| 不念旧情 | 指人原则性强,不记挂过去的情义。 |
| 不情之请 | 不合情理的请求(称自己提出请求时的客气话)。 |
| 不知权变 | 权变:随机应变。不能根据实际情况而改变。 |
| 不讳之变 | 不讳:死的委婉说法;变:变故。指人的死亡。 |
| 不近人情 | 近:接近。不合乎人的常情。后指性情或言行怪僻;不合情理。也作“不近情理”。 |
| 不随以止 | 不跟随别人而半途停止。 |
| 世态人情 | 社会风尚和为人处世之道。亦作“世道人情”。 |
| 世情如纸 | 世情:世态人情。社会上人情像纸一样薄。 |
| 世道人情 | 泛指社会的道德风尚和人们的思想情感等。同“世道人心”。 |
| 两厢情愿 | 两厢:双方;情愿:心里愿意。两方都愿意;互不勉强。也作“两相情愿”。 |