首页成语词典悬壶问世悬壶问世的意思
xiánhúwènshì

悬壶问世



成语分析

基本解释在社会上挂牌行医。原只作“悬壶”,意即行医。


基本信息

注音:xuán hú wèi shì
繁体:懸壺問世
正音:“悬”读作 xuán,阳平声;“壶”读作 hú,阳平声;“为”在此处读作 wèi,去声,表“为了”之意;“世”读作 shì,去声。
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语,多用于书面语,指行医济世、以医术服务社会。
辨形:“壶”易误作“葫”或“壸”;“悬”注意与“县”区分,上部为“心”字底变形。
辨识:易与“悬壶济世”混淆,二者语义相近,但“悬壶问世”强调以医者身份进入社会、开启行医生涯,侧重“问世”之始;而“悬壶济世”更强调行医救人的崇高行为本身。


源流考释

成语“悬壶问世”源于古代医者行医的标志习俗。据《后汉书·方术列传》载:“费长房者,汝南人也,曾为市掾。市中有老翁卖药,悬一壶于肆头,及市罢,辄跳入壶中。”此“壶”即葫芦,古人常以其为药具,悬壶于市,象征行医。后世遂以“悬壶”代指行医。“问世”原指著作出版、问世人间,引申为某人正式进入社会、开始从事某种事业。将“悬壶”与“问世”结合,形成“悬壶问世”,意指医者正式行医、以医术服务社会,尤强调其职业身份的开启。该成语虽未见于早期经典文献,但为现代汉语中由典故演化而成的固定搭配,属文化衍生型成语,广泛见于近现代医学史、人物传记及文学作品中。


用法说明

“悬壶问世”多用于正式、庄重的语境,常见于传记、新闻报道、医学史论述等文体中,用以描述医者开始执业、服务社会的行为。语法上多作谓语或定语,如“他悬壶问世,救死扶伤三十年”。语用上强调医者的社会责任与职业使命,带有敬意与褒扬色彩。不可用于非医疗职业,亦不适用于贬义或戏谑语境。使用时需注意“为”读 wèi,不可误读为 wéi。


成语例句

1. 李时珍悬壶问世后,足迹遍及湖广,采集药材,终成《本草纲目》。
2. 这位老中医悬壶问世六十载,治愈患者无数,深受乡邻敬重。
3. 张仲景悬壶问世,著《伤寒杂病论》,奠定中医辨证论治之基。
4. 他虽出身书香门第,却毅然悬壶问世,立志以医术济世安民。
5. 近代以来,许多西医留学生归国后悬壶问世,推动了中国医学的现代化进程。
6. 她悬壶问世之初,因性别遭质疑,然凭精湛医术赢得尊重。


近义词与反义词

近义词:悬壶济世、救死扶伤、仁心仁术、杏林春暖、妙手回春
(“悬壶济世”侧重行医救人的行为本身;“救死扶伤”强调行动目的;“仁心仁术”突出医德与医术并重;“杏林春暖”喻医德高尚、患者感恩;“妙手回春”强调医术高超。)
反义词:见死不救、草菅人命、庸医误人、乘人之危、落井下石


成语接龙

悬壶问世 → 世代书香 → 香消玉殒 → 殒身不恤 → 恤老怜贫


相关成语

悬壶济世、杏林春暖、妙手回春、仁心仁术、救死扶伤、大医精诚


英语翻译

1. to begin practicing medicine and serve the public
2. to enter the medical profession and make one's debut in healing
3. to hang the gourd and step into the world as a physician

字义分解


更多成语的意思解释


※ 悬壶问世的意思解释、悬壶问世是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一世之雄雄:英雄豪杰。一个时代的英雄人物。
一世龙门一世:一代;龙门:后汉时李膺有重名,后起的文人有登门拜访的,称之登龙门。称文人所崇仰的人物。
一佛出世①佛教认为世界每经历一小劫,有一佛出世。②引申为难得之意。③犹一佛出世,二佛生天。
一佛出世,二佛升天死去活来之意。出世,生;生天,死。
一佛出世,二佛涅槃佛家称生为“出世”,死为“涅槃”。指死去活来。
一佛出世,二佛涅盘佛家称生为出世,死为涅盘。指死去活来。
一佛出世,二佛生天死去活来之意。出世,生;生天,死。
一佛升天,二佛出世升天:死亡;出世:生。佛出生又死去。指活过来又死去。
一壶千金壶:通“瓠”,瓠瓜,中空,能浮在水面。比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分珍贵。
一生一世一辈子。
一问三不知三不知:指对事的开始、中间和结尾都不知道。不管怎样问;总说不知道。比喻对实际情况了解太少。也作“一问摇头三不知”。
万世一时万世才有这么一个机会。形容机会难得。
万世不易易:改变。永远不改变。亦作“万代不易”。
万世不朽朽:腐烂。千秋万代永垂不朽。
万世之业传之万世的不朽功业。
万世师表万世:很多世代,非常久远;师表:表率。值得永远学习的榜样。
万世无疆形容年代久远。
万世流芳好名声永远流传。
三推六问推:推究;问:审问。旧时指反复审训。
不世之业不世:非常、非凡。稀世罕有的功业。
不世之仇不世:非凡。指极大的仇恨。
不世之功不世:非凡。指极大的功劳。
不世之略不世:不是每代都有的;略:谋略。不平凡的谋略。
不可一世可:许可;赞成。没有赞许过当时的任何人。形容人自命不凡;狂妄自大到了极点。
不敢问津问津:询问渡口,问路。指高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。
不晓世务不知晓当前重要的事态和时代的潮流。现也指待人接物不知趣。
不相问闻指没有联系或断绝往来。
不相闻问闻问:通消息,通音讯。指没有联系或断绝往来。