基本解释指子孙昌盛,百代不衰。
注音:běn zhī bǎi shì
繁体:本支百世
正音:“本”读上声,“支”读阴平,“百”读上声,“世”读去声
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语;用于祝福或歌颂家族、国家绵延不绝
辨形:“支”勿误写为“枝”
辨识:与“本枝百世”同义,但“本支”为更早的规范写法
成语最早见于《诗经·大雅·文王》:“文王孙子,本支百世。”毛传注:“本,本宗也。支,支子也。”郑玄笺:“其子孙適(嫡)为天子,庶为诸侯,皆百世。”此诗为周人歌颂文王功德的宗庙乐歌,通过“本支百世”强调周王室嫡系与旁支子孙世代绵延的盛况。汉代史籍多有沿用,《史记·汉兴以来诸侯王年表》引作“本支百世”,班固《西都赋》亦云“国藉十世之基,家承百年之业,士食旧德之名氏,衣服先畴之畎亩,商循族世之所鬻,工用高曾之规矩”。此成语体现了宗法制度下对家族血脉永续的重视,后引申为祝福国家基业长青。
本成语多用于庄重典雅的书面语体,常见于历史著述、贺寿祝辞、宗族文献中。其语法功能以作谓语为主(如“冀其本支百世”),亦可作定语修饰“基业”“福泽”等词。使用时常带有强烈的历史厚重感,不宜用于日常口语。现代多用于形容文化传承、学术流派或企业精神的绵延不绝,但需注意保持语体的协调性。
1. 《宋史·乐志》:“王业艰难,夙夜基命,本支百世,福禄攸同。”
2. 明·宋濂《汪氏家乘序》:“积德深厚,故能本支百世而不替。”
3. 清·赵翼《陔余丛考》:“周家忠厚开基,本支百世,此岂偶然哉!”
4. 章炳麟《驳康有为论革命书》:“满洲之在中国,不过本支百世中一微末旁系。”
5. 现代用例:“这家三百年老字号秉持祖训,技艺传承有序,堪称商业史上的本支百世。”
6. 文化评论:“儒家思想历经两千余年仍深刻影响着东亚社会,确可谓本支百世。”
近义词:源远流长(侧重时间跨度)、瓜瓞绵绵(侧重子孙繁盛)、世代簪缨(侧重官宦传承)——三者皆强调延续性,但“本支百世”特指宗法体系下的嫡庶传承
反义词:断子绝孙、香火断绝、后继无人、一世而斩、昙花一现
世外桃源 → 源清流洁 → 洁身自好 → 好高骛远 → 远见卓识
根深叶茂、薪火相传、奕叶重光、克绍箕裘、垂裕后昆、簪缨世胄
1. May the main and collateral branches last for a hundred generations!
2. perpetual continuity of a family line
3. enduring legacy through countless ages
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 与世长辞 | 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 正本溯源 | 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 木本水源 | 树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
| 进本退末 | 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。 |
| 漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
| 百无一是 | 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 本末倒置 | 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |