首页成语词典正本溯源正本溯源的意思
zhèngběnsùyuán

正本溯源



成语分析

基本解释正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。


基本信息

注音:ㄓㄥˋ ㄅㄣˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ
繁体:正本溯源
正音:“溯”读作 sù,不读 shuò。
感情色彩:中性词,常带有严谨、求实的意味。
用法:作谓语、定语、宾语;用于学术研究、问题分析等场合。
辨形:“溯”的左边是“氵”(三点水),注意与“朔”(shuò)区分。
辨识:注意与“追本溯源”、“正本清源”等成语在侧重点上的区别。


出处与典源

此成语为联合式结构,由“正本”与“溯源”两个部分组合而成。“正本”指从根本上整顿,“溯源”指追寻源头。其概念源于中国传统文化中对根本和源流的重视,并非直接出自某一部特定的古代典籍,而是在长期的语言实践中逐渐形成的。其思想内核与《荀子·富国》中“必先修正其在我者”以及宋代朱熹治学强调“穷理以致其知,反躬以践其实”的溯源精神一脉相承。


典故与书证

“正本溯源”虽无具体历史典故,但其理念在古代文献中多有体现。

书证一:《汉书·董仲舒传》有云:“谓一为元者,视大始而欲正本也。” 此处“正本”即强调从开端、根本上进行匡正。

书证二:清代林则徐在查禁鸦片时,主张“必须正本清源”,虽用“清源”,但其“从根本上解决问题”的思路与“正本溯源”相通。后世在使用中,为强调对问题源头和根本的探究,逐渐将“正本”与“溯源”合并,形成了更为全面的“正本溯源”一词。


用法说明

该成语用于形容对事物进行彻底、根本的探究,旨在从源头上弄清真相、纠正错误。常用于学术研究、历史考据、政策制定、问题调查等需要深入探究本质和起因的语境。它强调行动的双重性:既要“正本”(扶正根本),也要“溯源”(追溯源头),二者相辅相成。


例句

1. 要理解这个哲学流派的演变,我们必须**正本溯源**,回到它的创始著作进行研究。(学术研究)
2. 面对公司管理上的混乱,新任CEO决心**正本溯源**,从改革组织架构入手。(问题解决)
3. 历史学家们通过**正本溯源**的考据工作,终于厘清了这段被误解数百年的史实。(历史考据)
4. 这部法律草案的制定过程体现了**正本溯源**的精神,对所有相关条款的立法原意都进行了深入探讨。(政策制定)
5. 语言学家通过**正本溯源**,发现这两个看似无关的方言词汇其实拥有共同的古语词根。(语言研究)


近义词与反义词

近义词:
- 追本溯源:侧重于“追寻”过程和源头。
- 追根究底:强调探寻到底,弄清原委。
- 推本溯源:与“追本溯源”意思相近。
- 正本清源:侧重于从根本上去除污秽,整顿清理,使其纯洁。

反义词:
- 浅尝辄止:略微尝试一下就停止,比喻不肯下功夫深入。
- 不求甚解:只求知道个大概,不求彻底了解。
- 舍本逐末:舍弃事物根本的、主要的部分,而去追求细枝末节。


成语接龙

正本溯源 → 源远流长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争 → 争先恐后 → 后来居上


相关成语

- **追本穷源**:义同“追本溯源”,极力追寻根本和源头。
- **拔树寻根**:比喻追寻探究事物的根本。
- **沿波讨源**:顺着水流寻找发源地,比喻根据线索探讨事物的根源。


英语翻译

- **Trace to its source**(追溯其源头)
- **Get to the root of the matter**(触及问题的根本)
- **Make a thorough inquiry into the origin**(对起源进行彻底调查)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 正本溯源的意思解释、正本溯源是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
开源节流开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。
中正无私中正:正直。端庄正直,不存私心。
一本正经正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
木本水源树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
本位主义为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
刚正不阿刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
不正之风不正当的社会风气。
匡乱反正消除混乱局面,恢复正常秩序。
进本退末本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
正身明法端正自身,严明法纪。
源源不断源源:水流不断的样子。形容连续不断。
饮水思源喝水时想到水源。比喻不忘本。
正人君子旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
本末倒置本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
匡谬正俗纠正错误,矫正陋习。
离本趣末趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
除恶务本铲除恶势力,必须杜绝根本。
忠果正直忠诚果断,持正刚直。
明公正气犹言正式;公开;堂堂正正。
归正首丘首:向;丘:土丘。传说狐狸即将死在外边,也要把头朝向所住洞穴的方向。指死后归葬于故乡。
聪明正直头脑聪明,行为正直无私。形容词人的品质优秀。
归邪返正返:回归。指改正错误,返回正确道路。
原原本本原原:探究原始;本本:追究根本。原指探究事物的本源。后指详细叙述事情的全部经过。
正直无私为人做事很正直,没有任何私心。
辞严意正同“辞严义正”。
木落归本犹言叶落归根。
根深固本固:坚守。指根茎深厚牢固。
作古正经犹言一本正经。