基本解释走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
注音:xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
繁体:行百里者半九十
正音:注意“行”读作 xíng,不读 háng;“半”读作 bàn。
感情色彩:中性(多用于劝诫、警示)
用法:多作分句、定语;用于劝诫人做事要善始善终,越接近成功越不能松懈。
辨形:注意“里”与“裏”(简体为“里”)的区别,此处为距离单位。
辨识:与“功亏一篑”、“功败垂成”近义,但更强调最后阶段坚持的重要性。
该成语最早出自西汉·刘向编订的《战国策·秦策五》。原文为:“《诗》云:‘行百里者半于九十。’此言末路之难也。” 这句话是战国策士引用古语(或假托《诗经》)来游说秦王,说明事情越接近成功越困难。
1. **《战国策·秦策五》**:“‘行百里者半于九十。’此言末路之难也。” 这是最原始的书证,用以说明秦王统一大业在最后阶段最为艰难。
2. **《北史·韩麒麟传》**:“臣闻行百里者半九十,言其末路之难也。” 后世史书引用此语说明坚持到底的重要性。
3. **宋·陆九渊《与章茂献书》**:“‘行百里者半九十’,不可不夙夜勉励也。” 宋代儒学家用以自勉和劝学。
该成语用于比喻做事越接近成功越困难,越需要坚持不懈。常用于劝诫、警示的语境中,强调在最后阶段不能松懈,否则可能前功尽弃。现代多用于学习、工作、创业、科研等需要长期努力的领域。
1. 科研工作已经到了最后阶段,大家要记住行百里者半九十,绝不能松懈。
2. 马拉松选手在最后十公里最需要毅力,真是行百里者半九十。
3. 这个项目完成了90%,但行百里者半九十,剩下的10%才是真正的考验。
4. 学习外语多年,到了高级阶段反而觉得更难,果然是行百里者半九十。
5. 公司上市前的准备工作最为繁琐,创始人深刻体会到行百里者半九十的道理。
近义词:功亏一篑、功败垂成、为山九仞功亏一篑
反义词:善始善终、持之以恒、坚持到底
行百里者半九十 → 十全十美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天
功亏一篑(事情只差最后一点努力而未能成功)
持之以恒(长期坚持下去)
善始善终(有好的开头也有好的结尾)
锲而不舍(不断地雕刻,比喻有恒心)
1. **Ninety li is only half of a hundred-li journey.**(直译)
2. **The last part of an endeavor is the hardest.**(意译)
3. **When one is about to reach the goal, the last part is the most difficult.**(解释性翻译)
4. **One must sustain one's effort when a task is nearing completion.**(劝诫性翻译)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 经明行修 | 旧指通晓经学,品行端正。 |
| 半途而废 | 半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。 |
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 嘴里牙多 | 谑语,指会说话 |
| 十全十美 | 十分完美;毫无欠缺。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 稀里哗啦 | 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动,举止失常。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 没里没外 | 里外不分,指说话做事不分场合。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |