基本解释比喻夫妇情深和美。亦作“琴瑟静好”、“琴瑟之好”、“琴瑟之欢”、“琴瑟之乐”、“琴瑟和同”、“琴瑟和调”。
注音:qín sè hé hǎo
繁体:琴瑟和
正音:“瑟”读作sè,第四声;“和”在此成语中读作hé,第二声,意为和谐、协调。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或宾语,形容夫妻关系和睦融洽。
辨形:“琴”与“瑟”均为古代弦乐器,不可误写为“秦”“粟”等形近字;“和”不可写作“合”。
辨识:与“琴瑟不调”相对,后者指夫妻不和;亦区别于“琴瑟之好”,二者意义相近但使用频率较低。
“琴瑟和好”源于《诗经·小雅·棠棣》:“妻子好合,如鼓瑟琴。”此句以琴瑟相和比喻夫妻和谐美满。后世文人多引此典,如汉代班固《白虎通·嫁娶》云:“琴者禁也,所以禁止淫邪;瑟者禁也,所以禁止淫声。”强调琴瑟合奏象征夫妇之道。唐代李商隐《无题》诗亦有“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,虽未直用“琴瑟”,但意境契合。宋代朱熹注《诗经》时进一步阐释:“夫妇之和,犹琴瑟之调。”可见该成语自先秦起即被广泛用于礼乐教化与伦理叙事之中,成为儒家理想家庭关系的经典意象。
该成语主要用于描述夫妻间情感融洽、相处和谐的状态,常见于古典文学、书信及现代正式文体中。其语法功能多为谓语(如“他们琴瑟和好多年”)或定语(如“琴瑟和好的婚姻”)。在现代汉语中使用频率中等,偏向典雅表达,不适用于口语闲聊。需注意语境庄重性,避免用于非婚姻关系的人际和谐描述(如朋友合作)。此外,“琴瑟和好”强调内在情感协调,不同于“举案齐眉”侧重行为礼仪,二者可互补使用。
1. 这对老夫妻琴瑟和好五十载,邻里无不称羡。
2. 古人常以琴瑟和好喻夫妇之道,今人亦沿用此典赞颂美满姻缘。
3. 家族史记载,张氏夫妇自幼订婚,婚后始终琴瑟和好,未曾红脸。
4. 婚礼致辞中引用“琴瑟和好”,寓意新人未来生活幸福和谐。
5. 《红楼梦》第五十回借宝玉之口感叹:“若得如此琴瑟和好,便是神仙眷侣了。”
近义词:
- 举案齐眉:强调夫妻相敬如宾,侧重行为礼仪
- 相敬如宾:泛指相互尊重,不限于夫妻
- 鹣鲽情深:专指夫妻恩爱,情感色彩更浓烈
- 夫唱妇随:突出女方顺从男方,略带传统性别观念
反义词:
- 琴瑟不调:直接反义,指夫妻失和
- 同床异梦:形容表面和睦内心疏离
- 貌合神离:关系虚伪,缺乏真情
- 反目成仇:矛盾激化至敌对状态
好高骛远 → 远见卓识 → 识时达务 → 物阜民丰 → 丰功伟绩
好生之德 → 德高望重 → 重于泰山 → 山清水秀 → 秀外慧中
好事多磨 → 磨砺以须 → 须髯如戟 → 戟指怒目 → 目不暇接
好问则裕 → 裕民足国 → 国泰民安 → 安居乐业 → 业峻鸿绩
好善乐施 → 施仁布德 → 德配天地 → 地久天长 → 长治久安
- 琴瑟之好:同义成语,多用于书面赞美
- 破镜重圆:比喻夫妻离散后重聚,含悲剧修复意味
- 白头偕老:祝愿夫妻共度一生,强调时间维度
- 比翼双飞:比喻夫妻共同奋斗,具积极进取色彩
- 鸾凤和鸣:以凤凰和鸣喻夫妻和谐,意象更为华美
1. Their marriage is like the harmonious sound of qin and se, a perfect match.
2. The couple lived in qin-se harmony, symbolizing marital bliss.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐,喜爱古制。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 敏而好学 | 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 风和日丽 | 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦,感情融洽。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 政通人和 | 政事通达;人心和顺。形容国家稳定;人民安乐。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。 |
| 好学不倦 | 倦;厌倦。爱好学习;从不厌倦。 |
| 鸾凤和鸣 | 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。 |
| 心平气和 | 心情平静;态度温和。指不急躁;不生气。 |
| 礼之用,和为贵 | 和:和谐,协调。按礼行事,当以和平和谐为本。 |
| 黄公好谦 | 指人过分谦虚。 |
| 家和万事兴 | 家庭和睦才能做任何事情都能兴旺。 |
| 好勇斗狠 | 狠:暴戾,凶恶,残忍。爱逞威风,喜欢斗欧。形容人凶强好斗。 |
| 人无有千日好,花无有百日红 | 指人的青春短暂。比喻好景不长或友情难以持久。 |
| 好事不出门,恶事行千里 | 指好事不容易被人知道,坏事却传播得极快。 |
| 百年好合 | 夫妻永远和好之意。 |
| 和平共处 | 彼此不发生军事冲突而共存。 |
| 和光同尘 | 和;同:一起;混同;光:荣耀;尘:尘俗。指把光荣与尘浊同样看待。 |
| 不到长城非好汉 | 比喻不能克服困难,达到目的,就不是英雄豪杰。 |
| 公诸同好 | 公:公开;诸:“之于”的合音;同好:爱好相同的人。拿出自己喜爱的东西同爱好相同的人一起欣赏。 |
| 和蔼可亲 | 指一个人的修养好;对人谦和可亲。和蔼:和气;谦逊。 |