基本解释形容古树干高耸云霄、根盘曲石隙之雄姿。
注音:ná yún jué shí
繁体:拏雲攫石
正音:"拏"读作ná(阳平),意为牵引、抓取;"攫"读作jué(去声),意为抓取、夺取。二字均为动词性语素,构成并列结构。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容力量强大、气势磅礴或动作迅猛。
辨形:"拏"不可写作"拿"(后者为现代常用字,但在此成语中应为古字);"攫"不可误作"决"或"绝"。
辨识:与"排山倒海""翻江倒海"等强调自然伟力的成语不同,"拏云攫石"更突出主动抓取、攫取的动作意象,常用于描写人物或力量的凌厉姿态。
"拏云攫石"最早见于明代文学家归有光《项脊轩志》补记部分之文风溯源,然其意象实承自先秦典籍。《楚辞·九歌·山鬼》有"被薜荔兮带女萝,既含睇兮又宜笑",虽未直用此语,然"云"与"石"作为天地间刚柔并济之象,自古即为文人寄托豪情壮志的载体。至唐代李白《蜀道难》"上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川",以夸张笔法写山川险峻,已具"攫石"之势。宋代苏轼《赤壁赋》"纵一苇之所如,凌万顷之茫然",则融汇了道家逍遥与儒家进取精神,使"拏云"之志更为明晰。明清之际,该成语逐渐定型,成为文人表达超凡抱负与雄浑气魄的典型用语。
该成语多见于古典文学作品及现代仿古文体中,用于描绘人物英姿勃发、气势如虹的状态,或形容自然景观的奇崛壮丽。语法上常作谓语中心或修饰性定语,如"将军拏云攫石,直取敌营"。在现代汉语中使用频率较低,主要出现在历史小说、诗词创作或学术论述中,以增强语言的历史厚重感与文化底蕴。需注意其语境庄重,不宜用于日常口语或轻松场合。
1. 他年若得展宏图,必当拏云攫石,一扫天下阴霾。
2. 瀑布自千仞崖顶倾泻而下,水势如龙,仿佛要拏云攫石般冲入深渊。
3. 这位少年剑客出鞘之时,剑光凛冽,真有拏云攫石之威。
4. 面对强敌压境,三军将士无不摩拳擦掌,欲效古人拏云攫石之勇。
5. 书法家运笔如神,墨迹纵横间尽显拏云攫石之气概。
近义词:
- 排山倒海:强调力量宏大,但偏重自然之力;
- 翻江倒海:侧重动荡剧烈,多用于情绪或局势;
- 气吞山河:突出气势磅礴,更具文学抒情色彩;
- 力拔山兮:专指个人勇力超群,语出《史记》。
反义词:
- 和风细雨:形容温和柔顺,与刚猛相对;
- 细水长流:比喻持久平缓,无激烈动作;
- 谨小慎微:强调谨慎小心,缺乏果敢气魄;
- 畏首畏尾:表现胆怯退缩,与主动进取相反。
石破天惊 → 惊天动地 → 地动山摇 → 摇旗呐喊 → 喊冤叫屈
- 气壮山河:形容气势雄伟,与"拏云攫石"意境相近;
- 龙骧虎视:喻指雄才大略,行动果断,含攫取之意;
- 鹰击长空:象征志向高远、行动迅猛;
- 雷霆万钧:强调力量巨大,可比拟"攫石"之重;
- 凌云之志:表达高远理想,与"拏云"呼应。
1. To grasp clouds and seize stones (literal translation)
2. To reach for the clouds and clutch at rocks (idiomatic rendering)
3. To wield power as if plucking clouds and grabbing boulders (contextual interpretation)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一块石头落了地 | 比喻放下了心。 |
| 一块石头落地 | 比喻放了心,再没有顾虑。 |
| 一斗米养个恩人,一石米养个仇人 | 送一斗米救人,人会怀感恩。送一石米给人会使人贪得无厌而反目成仇。指对人帮助要看时机与对象。 |
| 一石二鸟 | 一块石头投出去;打中两只鸟;比喻一举两得。 |
| 万里无云 | 湛湛蓝天,没有一丝云彩。形容天气晴朗。 |
| 下井投石 | 见人掉进井里,不但不搭救,反而向井里仍石头。 |
| 不分玉石 | 指无有区别,同归于尽。参见“玉石俱焚”。 |
| 不知所云 | 云:说。不知道说的是什么。形容感情激动;语无伦次。也指说话颠三倒四。 |
| 临危下石 | 在人家处于危急时向他扔石头。比喻乘人之危,加以打击。 |
| 义薄云天 | 正义之气上扬迫近青天。极言义气之盛;也指义理之高妙。 |
| 乌云压顶 | 比喻恶势力猖狂 |
| 乘云行泥 | 比喻地位高下悬殊。 |
| 九叠云屏 | 疊:重疊。屏:屏障。比喻瀑布高遠的氣勢。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 云中仙鹤 | 同“云中白鹤”。 |
| 云中白鹤 | 象云彩中的白鹤一般。比喻志行高洁的人。 |
| 云交雨合 | 指相会,重逢。 |
| 云从龙,风从虎 | 比喻事物之间的相互感应。 |
| 云兴霞蔚 | 象云霞升腾聚集起来。形容景物灿烂绚丽。 |
| 云净天空 | 见“云过天空”。 |
| 云合响应 | 犹言云集响应。 |
| 云合景从 | 如云聚合,如影随形。比喻随从者之多。 |
| 云合雾集 | 比喻聚集迅速。 |
| 云垂海立 | 垂:低下。云低垂,海水陡立。比喻帝王的威德或文辞雄浑壮丽。 |
| 云堦月地 | 指天上。亦指仙境。同“云阶月地”。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 云天高谊 | 情谊深厚,高达云天。 |
| 云奔潮涌 | 云气上升,潮水奔涌。形容大量涌出来。 |