基本解释又想这样又想那样;犹豫不定。常指不安心;不专一。
注音:sān xīn èr yì
繁体:三心二意
正音:“三”读sān,不读shān;“意”读yì,不读yí。
感情色彩:贬义词
用法:联合式;作谓语、宾语;含贬义,形容犹豫不决或意志不坚定。
辨形:“意”不可写作“义”。
辨识:注意与“犹豫不决”、“心猿意马”等词在程度和侧重点上的区别。
成语“三心二意”最早可追溯至汉代,其雏形见于古文献中对心意不专的描述。元代关汉卿的杂剧《救风尘》第一折中明确使用了该词:“争奈是匪妓,都三心二意。” 此处指妓女心意不定,后逐渐定型为现代成语。
“三心二意”的典故源于古代对人心思不专的批判。在佛教思想中,“三心”指过去心、现在心、未来心,代表思绪纷杂;“二意”则指意志不坚。元代以来,文学作品中常见此语,如关汉卿《救风尘》的用例,反映了社会对缺乏专注行为的贬斥。清代文献如《官场现形记》亦有用例,强化其贬义色彩。
“三心二意”用于形容人在做事或决策时心思不专一,常带有批评意味。多作谓语或宾语,如“他做事总是三心二意”。使用时需注意语境,避免与中性词混淆。在正式文体中,可替换为“犹豫不决”,但“三心二意”更强调内心的分散。
1. 学习时如果三心二意,就很难掌握知识要点。
2. 他对这个项目三心二意,导致进度一再延误。
3. 她三心二意地挑选衣服,半天都没决定买哪件。
4. 在投资决策上切忌三心二意,否则容易错失良机。
5. 教练批评球员在训练中三心二意,缺乏专注力。
近义词:犹豫不决、心猿意马、朝三暮四、见异思迁
反义词:一心一意、专心致志、全心全意、坚定不移
三心二意 → 意气风发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮
一心一意(形容专注)、心无二用(强调不能分心)、朝秦暮楚(比喻反复无常)
英语:half-hearted(半心半意的)或 indecisive(犹豫不决的)。
例句:He is always half-hearted in his work.(他工作时总是三心二意。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一不作,二不休 | 要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。 |
| 一不做,二不休 | 原意是要么不做,做了就索兴做到底。指事情既然做了开头,就索兴做到底。 |
| 一举三反 | 《论语·述而》:“举一隅不以三隅反,则不复也。”后以“一举三反”指善于推理,能由此及彼。 |
| 一体同心 | 一体:一个整体;同心:齐心。比喻关系密切,共同一心。 |
| 一佛出世,二佛升天 | 死去活来之意。出世,生;生天,死。 |
| 一佛出世,二佛涅槃 | 佛家称生为“出世”,死为“涅槃”。指死去活来。 |
| 一佛出世,二佛涅盘 | 佛家称生为出世,死为涅盘。指死去活来。 |
| 一佛出世,二佛生天 | 死去活来之意。出世,生;生天,死。 |
| 一佛升天,二佛出世 | 升天:死亡;出世:生。佛出生又死去。指活过来又死去。 |
| 一倡三叹 | 《荀子·礼论》:“清庙之歌,一倡而三叹也。”谓一人歌唱,三人相和。后多用以形容音乐、诗文优美,富有余味,令人赞赏不己。倡,亦作“唱”。 |
| 一分为二 | 哲学用语,指事物作为矛盾的统一体,都包含着相互矛盾对立的两个方面。通常指全面看待人或事物,看到积极方面,也看到消极方面。 |
| 一则一,二则二 | 形容说话老老实实,毫不含糊。同“一是一,二是二”。 |
| 一口三舌 | 比喻唠叨、话多。 |
| 一台二妙 | 台:古代官署名。同一官署中有名气的两个人。 |
| 一唱三叹 | 原指宗庙的乐曲;一个人唱;三个人赞叹应和。 |
| 一国三公 | 公:古代诸侯国君的通称。一个国家有三个主持政事的人。比喻事权不统一,使人不知道听谁的话好。 |
| 一客不烦二主 | 一个人全部承担,或由一个人始终成全其事。 |
| 一客不犯二主 | 一个人全部承担,或由一个人始终成全其事。 |
| 一家无二 | 谓一家之人没有两样。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一寸赤心 | 同“一寸丹心”。 |
| 一山不藏二虎 | 比喻两人不能相容。 |
| 一岁三迁 | 比喻官职升得极快。 |
| 一差二悮 | 同“一差二误”。 |
| 一差二误 | 指意外的差错和失误。 |
| 一差二错 | 可能发生的意外或差错。 |
| 一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
| 一年被蛇咬,三年怕草索 | 比喻遭过一次挫折以后就变得胆小怕事。同“一年被蛇咬,十年怕井绳”。 |