基本解释日夜思量。
注音:zhòu dù yè sī
繁体:晝度夜思
正音:"昼"读作zhòu(第四声),"度"在此处读作dù(第四声,意为揣测、考虑),"夜"读作yè(第四声),"思"读作sī(第一声)。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、状语或定语,表示日夜不停地思考、谋划。
辨形:"昼"不可写作"尽";"度"在此为动词,意为揣测,不可误作名词"温度"之"度";"思"不可误作"司"。
辨识:与"朝思暮想"相近,但"昼度夜思"强调反复权衡、筹划,多用于重大决策或复杂问题;而"朝思暮想"侧重情感上的思念,常用于对人或事的深切怀念。
"昼度夜思"并非出自单一经典文献,而是汉语中由"昼思夜想""昼度夜量"等表达演化而来的固定搭配,常见于明清小说及近代白话文著作。其核心语义可追溯至《左传·昭公七年》中"昼尔于茅,宵尔索綯"的句式结构,体现古人将时间划分为"昼""夜"以强调持续性的行为。宋代以后,随着汉语修辞精细化,"昼"与"夜"对举,常与"思""谋""虑"等动词结合,形成"昼思夜虑""昼度夜量"等成语雏形。清代《儿女英雄传》第二十回已有类似表达:"他老人家是昼思夜想,无非是女儿终身之事。"现代汉语中,该词逐渐固化为"昼度夜思",强调在白天反复揣测、夜晚继续思索的持续性心理活动,多用于形容对重要事务的深思熟虑。
"昼度夜思"多用于描述对重大事务、复杂问题的反复思考与筹划,常见于正式或文学语境。语法上可作谓语(如"他为方案昼度夜思")、状语(如"昼度夜思之后,他决定辞职")或定语(如"一个昼度夜思的计划")。其使用受限于语境,通常不用于日常闲聊或轻松话题。语用上需注意,该成语隐含思考的深度与持续性,若用于轻率决定则显夸张。此外,"度"在此处为动词,意为揣测、衡量,不同于"温度"之"度",易造成理解偏差。
1. 面对如此复杂的经济形势,政府官员们昼度夜思,终于出台了稳定市场的政策。
2. 她昼度夜思了整整一个月,才下定决心接受这份海外工作。
3. 这部小说的情节设计精妙,作者必定是昼度夜思,反复推敲的结果。
4. 昼度夜思之后,他意识到自己必须改变生活方式。
5. 项目经理昼度夜思,确保每个细节都万无一失。
6. 父母为孩子的教育问题昼度夜思,最终选择了国际学校。
7. 科学家昼度夜思,终于找到了解决能源危机的关键。
近义词:
- 深思熟虑:强调思考的深入和周密,但无时间持续性暗示。
- 绞尽脑汁:侧重用尽心力思考,多用于难题,语气更强。
- 殚精竭虑:程度最深,常带牺牲意味,多用于重大责任。
- 朝思暮想:侧重情感思念,对象多为人事物,非理性筹划。
反义词:
- 草率行事:不经思考就行动,与"昼度夜思"形成鲜明对比。
- 心血来潮:突发奇想,缺乏持续性思考。
- 敷衍了事:态度马虎,不认真对待。
- 轻举妄动:未经深思就行动,强调鲁莽。
昼度夜思 → 思前想后 → 后来居上 → 上行下效 → 效犬马力 → 力不从心
1. 昼伏夜行:比喻秘密活动,与"昼度夜思"共享"昼夜"时间框架。
2. 夜以继日:强调连续不断,但侧重行动而非思考。
3. 冥思苦想:专注思考,但无时间跨度暗示。
4. 运筹帷幄:策略性思考,多用于军事或管理,与"昼度夜思"的持续性相似。
5. 三思而行:强调谨慎思考后再行动,与"昼度夜思"的审慎特质一致。
1. Day and night pondering
2. Constantly thinking day and night
3. To deliberate ceaselessly from dawn to dusk
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 度己以绳 | 绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声;非常寂静。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计;想尽一切办法。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 半夜三更 | 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 度德量力 | 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 匪夷所思 | 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。 |
| 平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 发人深思 | 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。 |