基本解释传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
注音:guī zhèng shǒu qiū
繁体:歸正守丘
正音:注意“正”读第四声zhèng,不读zhēng;“丘”读qiū,不读qiǔ。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于书面语,比喻人晚年思归故乡或忠于根本。
辨形:“丘”不要误写为“邱”。
辨识:与“狐死首丘”含义相近,但“归正守丘”更强调行为的主动性和坚守。
成语“归正守丘”源自西汉·戴圣《礼记·檀弓上》。原文记载:“君子曰:‘乐,乐其所自生;礼,不忘其本。古之人有言曰:狐死正丘首,仁也。’”后人据此提炼出“归正守丘”,用以比喻人不忘根本,眷恋故土。
典故源于《礼记》,以狐狸死时头部朝向巢穴所在的土丘,象征对故土的依恋。古代文人常用此典表达思乡之情或忠贞之志。例如,唐代白居易在《狐死正丘首赋》中引用此典,强调“物犹如此,人何以堪”;宋代陆游诗作中也化用此意,抒发归隐之思。
“归正守丘”多用于书面语境,常见于文学作品或议论性文本,形容人晚年归乡、坚守故土或不忘本源。使用时需注意对象一般为有阅历者,不宜用于青少年。可修饰“精神”“情怀”等抽象名词,如“归正守丘之志”。
1. 这位老华侨漂泊半生,最终选择归正守丘,回到故乡安度晚年。
2. 他虽在都市功成名就,却始终怀有归正守丘的乡土情结。
3. 作品通过主人公归正守丘的选择,深刻探讨了现代人的精神归属问题。
4. 传统文化强调归正守丘,体现了中华民族对根源的尊重。
5. 面对繁华诱惑,他依然坚守归正守丘的初心,守护着祖辈的基业。
近义词:狐死首丘、叶落归根、饮水思源、不忘桑梓
反义词:背井离乡、数典忘祖、乐不思蜀、离乡背土
归正守丘 → 丘山之功 → 功成身退 → 退避三舍 → 舍本逐末 → 末路穷途 → 途穷日暮
1. 狐死首丘:比喻人对故乡的深切怀念。
2. 叶落归根:指事物最终回归本源,多指人年老归乡。
3. 越鸟南栖:源自《古诗十九首》,喻指思念故土。
1. Literal translation: to return to one's roots and guard the ancestral mound
2. Idiomatic translation: to be attached to one's homeland; to cherish one's origins
3. Contextual example: The old man's decision to spend his remaining years in his hometown reflects the traditional value of "guī zhèng shǒu qiū".
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一丘一壑 | 丘:土山;壑:山沟。原指隐者所居之地。后多用以指寄情山水。 |
| 一丘之貉 | 丘:土山。貉:一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类;没有什么差别。 |
| 一命归西 | 见“一命归阴”。 |
| 一命归阴 | 指死亡。 |
| 一心同归 | 齐心趋向同一目的。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 一板正经 | 正经:庄重。形容态度很庄重,很规矩。 |
| 一码归一码 | 一件事归一件事,不能混为一谈。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 一麾出守 | 麾:挥斥、排挤。原指阮咸受排挤,而出为始平太守。后指京官出任地方官。 |
| 上梁不正 | 比喻上面的人行为不正,下面的人也跟着干坏事。 |
| 上梁不正下梁歪 | 上梁:指上级或长辈。比喻在上的人行为不正,下面的人也跟着做坏事。 |
| 不务正业 | 务:从事;正业:正当的职业;本职工作。不干正当的工作。现多指丢下本职工作不做;去搞其他的事情。 |
| 不如归去 | 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。 |
| 不当不正 | 不:语助词,没有实际意思。表示端端正正。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 丘壑泾渭 | 丘壑:山丘与坑谷;泾渭:泾水和渭水,比喻是非。比喻对事物的高低是非分得清。 |
| 丘山之功 | 比喻功绩伟大。 |
| 东家丘 | 丘:孔丘。孔子的西邻不知孔子的学问,称孔子为“东家丘”。指对人缺乏认识,缺乏了解。 |
| 严气正性 | 气:脾气;性:性格。性格刚直,毫不苟且。 |
| 中正九品 | 品:等级。从魏晋南北朝开始实行选拔官吏的等级制度。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 中正无邪 | 中正:端庄正直;邪:邪僻,不正派。端庄正直,没有偏邪。 |
| 临难如归 | 归:返回。形容面对危难而不畏生死。 |
| 主守自盗 | 窃取公务上自己看管的财物。 |
| 久假不归 | 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 久归道山 | 早已去世。道山,传说中的仙山。旧时称人死为归道山。 |
| 义正词严 | 义:道理。词:言辞。道理正当公允,严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。 |