基本解释火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
注音:ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ
繁体:火樹銀花
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义。形容灿烂绚丽、热闹繁华的景象。
用法:联合式;作主语、宾语、定语;形容节日晚上的灯火或焰火。
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“灯火辉煌”、“张灯结彩”等词在侧重点上的区别。“火树银花”更侧重于焰火或灯火交织成的壮丽夜景。
该成语最早出自唐代著名诗人苏味道的诗歌《正月十五夜》(一作《上元》)。诗中描绘了唐代长安城元宵之夜的盛大景象。
典故原文:
苏味道《正月十五夜》:
“火树银花合,星桥铁锁开。
暗尘随马去,明月逐人来。
游伎皆秾李,行歌尽落梅。
金吾不禁夜,玉漏莫相催。”
书证:
1. 清·曹雪芹《红楼梦》第十八回:“只见庭燎绕空,香屑布地,火树银花,金窗玉槛。”
2. 清·魏秀仁《花月痕》第四回:“到了黄昏时候,城中却火树银花,一时锣鼓喧天。”
3. 柳亚子《浣溪沙》词:“火树银花不夜天,弟兄姊妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。”
“火树银花”主要用于形容以下场景:
1. 节日夜景:特指元宵节等夜晚张灯结彩、燃放焰火的绚丽景象。
2. 繁华景象:引申形容都市夜晚灯火通明、繁华热闹的场面。
3. 文学描绘:在文学作品中,常用来渲染喜庆、热烈、辉煌的氛围。
使用时多带有赞美和欣赏的感情色彩。
1. 元宵之夜,市中心广场上火树银花,人山人海,热闹非凡。
2. 国庆节的夜晚,天安门广场上空火树银花,璀璨夺目,庆祝活动达到了高潮。
3. 站在山顶俯瞰这座不夜城,但见火树银花,流光溢彩,宛如星河落地。
4. 除夕夜,家家户户燃放烟花爆竹,瞬间火树银花照亮了整个夜空。
5. 小说里对盛唐时期长安城上元节的描写,那火树银花的景象令人神往。
6. 晚会上精心设计的灯光效果,营造出了一派火树银花的梦幻氛围。
近义词:
- 张灯结彩:挂上灯笼,系上彩绸。形容节日或有喜庆事情的景象。
- 灯火辉煌:形容夜晚灯光明亮的繁华景象。
- 流光溢彩:形容光彩流动闪烁,非常美丽。
反义词:
- 黑灯瞎火:形容黑暗没有灯光的情景。
- 漆黑一团:形容一片黑暗,没有任何光亮。
- 昏天黑地:形容天色昏暗或社会黑暗混乱。
火树银花 -> 花好月圆 -> 圆孔方木 -> 木已成舟 -> 舟水之喻 -> 喻之以理
- 灯火阑珊:指灯火稀疏、人烟冷落的情景,与“火树银花”的繁盛形成对比。
- 金碧辉煌:形容建筑物装饰华丽,光彩夺目,多用于形容白天的景象或室内陈设。
- 悬灯结彩:挂起灯笼,结上彩带。形容喜庆或节日的景象,与“张灯结彩”意近。
- Bonfires and silver blossoms (a literal translation that captures the imagery)
- Dazzling displays of fireworks and lanterns
- A brilliant spectacle of lights and fireworks
- A scene of magnificent illumination (used especially for night scenes during festivals)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
| 炉火纯青 | 纯:纯粹;青:蓝色的;纯青:炉火的温度达到最高点。相传道家炼丹;到炉子里的火焰从红色转成纯青色的时候;就算成功了。比喻功夫造诣已达到了精湛、纯熟、完美的地步。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 残花败柳 | 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
| 如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |